諭す
さとす
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.), to reason with, to advise, to try to persuade, to exhort, to admonish, to warn (against doing)
JLPT N1Tingkat Atas
諭
Arti / Makna
Arti Kanji 諭
menasihati
menasihati, menegur, memperingatkan, membujuk, meyakinkan
rebuke, admonish, charge, warn, persuade
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 19 kata populer
Menampilkan 19 dari 23 entri yang mengandung kanji ini.
諭し
さとし
guidance, admonition
諭吉
ゆきち
10,000 yen note
諭告
ゆこく
admonition, public announcement
諭旨
ゆし
official suggestion (esp. to resign from one's job), official advice, official instruction
諭旨解雇
ゆしかいこ
resignation under instruction, resigning as advised
諭旨免職
ゆしめんしょく
resignation under instruction
諭示
ゆし
admonition, injunction, instruction, message
養護教諭
ようごきょうゆ
school nurse, nurse teacher, health teacher
訓諭
くんゆ
caution, admonition, warning
軍人勅諭
ぐんじんちょくゆ
Imperial Rescript to Soldiers and Sailors (1882)
告諭
こくゆ
official notice
助教諭
じょきょうゆ
assistant or associate professor
上諭
じょうゆ
imperial edict
説諭
せつゆ
persuasion, convincing
勅諭
ちょくゆ
imperial instructions
幼稚園教諭
ようちえんきょうゆ
kindergarten teacher
言い諭す
いいさとす
to explain in an easy-to-understand manner
非を諭す
ひをさとす
to rebuke someone (e.g. for faults)
Contoh Kalimat
5 kalimat referensi
父は感情的にならずに私を諭した。
Ayah menasihati aku tanpa terbawa emosi.
先生は遅刻しないよう生徒を諭した。
Guru menasihati murid itu agar tidak terlambat.
彼は弟を静かに諭してけんかをやめさせた。
Dia dengan tenang menasihati adiknya hingga pertengkaran itu berhenti.
医者は無理をしないよう患者を諭した。
Dokter memperingatkan pasien agar tidak memaksakan diri.
母は私を諭して本当のことを話させた。
Ibu menasihati aku hingga aku mau mengatakan yang sebenarnya.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
