JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 賜

anugerah

anugerah, pemberian, hibah, hasil, karunia

grant, gift, boon, results

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
たまわ.るたま.うたも.う
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
たまますめぐむ

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#2190
Jumlah goresan
15
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 21 kata populer

Menampilkan 21 dari 22 entri yang mengandung kanji ini.

賜杯

しはい

piala kaisar

Emperor's cup

給う

たまう

memberi

to do ...

給ふ

たまう

memberi

to give

賜り物

たまわりもの

hadiah

boon

賜る

たまわる

menerima (dengan hormat)

to be given

賜暇

しか

cuti

furlough

賜金

しきん

dana hibah

monetary grant (from the government)

賜物

たまもの

buah (hasil)

(good) result

賜与

しよ

pemberian hadiah

giving a gift (to a subordinate)

恩賜

おんし

hadiah kaisar

Imperial gift

下賜

かし

pemberian (dari atasan)

grant

叙賜

じょし

pembagian pangkat dan penghargaan

distributing ranks, rewards and pensions

追賜

ついし

penganugerahan pangkat anumerta

being granted a court rank after death

天賜

てんし

anugerah langit

heavenly gift

承る

うけたまわる

menerima (pesanan/perintah)

to hear

一時賜金

いちじしきん

dana hibah sekaligus

lump-sum grant

謁を賜わる

えつをたまわる

mendapat audiensi

to be granted an audience

天皇賜杯

てんのうしはい

piala kaisar

Emperor's Cup

努力の賜物

どりょくのたまもの

hasil jerih payah

fruit of one's labor

偏諱を賜う

へんきをたまう

pemberian karakter nama oleh bangsawan

(for a nobleman) to bestow one of the kanji in his name upon someone (e.g. meritorious retainer, boy coming of age, etc.)

与え給う

あたえたもう

menganugerahkan

to bestow (esp. of a god)

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

先生から大切な本をった。

Saya menerima buku berharga dari guru.

ご厚意により記念品をりました。

Atas kebaikan Anda, saya menerima suvenir kenang-kenangan.

その成功は努力の物だ。

Keberhasilan itu adalah hasil dari usaha keras.

今日の平和は多くの犠牲の物である。

Perdamaian hari ini adalah hasil dari banyak pengorbanan.

思いがけず温かい励ましの言葉をった。

Tanpa diduga, saya menerima kata-kata penyemangat yang hangat.