遇う
あう
to have an accident, to have a bad experience, to meet, to encounter, to see
Kosakata
Kosakata Kanji 遇
Kanji 遇 yang berarti bertemu muncul dalam 46 entri kosakata bahasa Jepang.
待遇
たいぐう
treatment, reception, service, working conditions, salary, pay, remuneration
境遇
きょうぐう
one's circumstances, environment, situation (in life)
遭遇
そうぐう
encounter, running into, meeting with (e.g. an accident), being confronted with (e.g. a difficulty)
冷遇
れいぐう
cold reception, inhospitality
優遇
ゆうぐう
favorable treatment, favourable treatment, hospitality, warm reception, good treatment, hearty welcome
処遇
しょぐう
treatment (of a person), dealing with
最優遇
さいゆうぐう
most favourable treatment, most favorable treatment, very warm reception
不遇
ふぐう
misfortune, ill fate, bad luck, obscurity
千載一偶
せんざいいちぐう
once-in-a-lifetime (opportunity), golden (opportunity), one-in-a-million (chance)
好遇
こうぐう
cordial welcome, hearty welcome, kind treatment, hospitality
ひどい目にあう
ひどいめにあう
to have a bad time, to go through a bitter experience, to get into trouble, to get hurt, to suffer
一遇
いちぐう
one meeting
会遇
かいぐう
meeting, happening across
奇偶性
きぐうせい
parity
奇遇
きぐう
unexpected meeting, coincidence
客あしらい
きゃくあしらい
hospitality, service, entertainment
虐遇
ぎゃくぐう
ill-treatment, abuse
遇う
あしらう
to treat, to handle, to deal with, to arrange, to decorate, to dress, to garnish
遇す
ぐうす
to entertain, to treat
遇する
ぐうする
to entertain, to treat
遇不遇
ぐうふぐう
happiness and sorrows
酷遇
こくぐう
maltreatment
差別待遇
さべつたいぐう
discriminatory treatment
最恵国待遇
さいけいこくたいぐう
most favored nation treatment, most favoured nation status
殊遇
しゅぐう
special favour, special favor
税制優遇措置
ぜいせいゆうぐうそち
tax break
接遇
せつぐう
reception, welcome
前官礼遇
ぜんかんれいぐう
(being granted) the privileges of one's former (official) post
遭遇説
そうぐうせつ
tidal hypothesis (of the origin of the solar system), near-collision hypothesis
遭遇戦
そうぐうせん
encounter, engagement, battle
対偶
たいぐう
contraposition, pair, couple
待遇改善
たいぐうかいぜん
improvement of labor conditions (labour)
待遇表現
たいぐうひょうげん
attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed)
値遇
ちぐう
being appreciated by one's employer, meeting (someone)
知遇
ちぐう
favour, favor, warm friendship
特別待遇
とくべつたいぐう
special treatment
内国民待遇
ないこくみんたいぐう
national treatment, treating foreigners and locals equally
薄遇
はくぐう
poor or inhospitable reception
悲しむべき境遇
かなしむべききょうぐう
pitiable condition
不遇をかこつ
ふぐうをかこつ
to complain about one's hard lot
不遇時代
ふぐうじだい
one's dark days, the period during which one suffered misfortune and obscurity
優遇措置
ゆうぐうそち
preferential treatment, privilege, favor, benefit, incentive
礼遇
れいぐう
courteous reception, honorable treatment, honourable treatment
軻遇突智
かぐつち
Kagutsuchi, fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)
轗軻不遇
かんかふぐう
being neglected by the world, being denied one's deserved recognition and status