冗長電源
じょうちょうでんげん
catu daya redundan
redundant power supply
Kosakata
Kosakata Kanji 長
Kanji 長 yang berarti panjang muncul dalam 898 entri kosakata bahasa Jepang.
冗長度
じょうちょうど
tingkat redundansi
redundancy (information theory)
冗長符号
じょうちょうふごう
kode redundansi
redundancy code
冗長量
じょうちょうりょう
jumlah redundansi
redundancy (in information theory)
杖鼓
じょうこ
janggu, gendang korea
janggu (Korean hourglass drum)
職長
しょくちょう
mandor, kepala kerja
foreman
尻が長い
しりがながい
bertamu terlalu lama, duduk terlalu lama
being a guest for too long (e.g. of a neighbor)
審判長
しんぱんちょう
ketua juri, hakim ketua
head judge
審判部長
しんぱんぶちょう
kepala departemen juri, hakim ketua
head judge
人間は万物の霊長
にんげんはばんぶつのれいちょう
manusia adalah makhluk paling mulia
man is the crown of creation
人事課長
じんじかちょう
kepala bagian personalia, manajer sdm
head of personnel department
人長
にんじょう
pemimpin penari kagura
chief kagura dancer (of kagura performed at the imperial palace)
図書館長
としょかんちょう
kepala perpustakaan
chief librarian
垂直冗長検査
すいちょくじょうちょうけんさ
pemeriksaan redundansi vertikal
Vertical Redundancy Check
世界長株式会社
せかいちょうかぶしきがいしゃ
secaicho corporation
Secaicho Corporation
世故に長ける
せこにたける
berpengalaman, tahu banyak hal duniawi
to know much of the world
成長ホルモン
せいちょうホルモン
hormon pertumbuhan
growth hormone
成長を阻む
せいちょうをはばむ
menghambat pertumbuhan, menghalangi perkembangan
to hinder the growth of (e.g. plants, someone)
成長因子
せいちょういんし
faktor pertumbuhan
(cell) growth factor
成長過程
せいちょうかてい
proses pertumbuhan
growth process
成長期
せいちょうき
masa pertumbuhan, periode pertumbuhan, musim tumbuh
growth period
成長曲線
せいちょうきょくせん
kurva pertumbuhan
logistic curve
成長産業
せいちょうさんぎょう
industri berkembang, industri yang sedang tumbuh
growth industry
成長市場
せいちょうしじょう
pasar berkembang, pasar pertumbuhan
growing market
成長事業
せいちょうじぎょう
bisnis pertumbuhan tinggi, usaha yang berkembang pesat
(high) growth business
成長小説
せいちょうしょうせつ
novel pertumbuhan, novel pembentukan karakter, bildungsroman
novel of formation (education)
成長戦略
せいちょうせんりゃく
strategi pertumbuhan
growth strategy
成長促進
せいちょうそくしん
pemacu pertumbuhan, pendorong pertumbuhan
growth promotant
成長痛
せいちょうつう
nyeri pertumbuhan
growing pains
成長点
せいちょうてん
titik tumbuh, titik pertumbuhan
growing point
成長物語
せいちょうものがたり
kisah pendewasaan, cerita pertumbuhan
coming-of-age tale
成長面
せいちょうめん
bidang pertumbuhan, aspek pertumbuhan
growth surface
成長予測
せいちょうよそく
prakiraan pertumbuhan, prediksi pertumbuhan
growth forecast
成長率
せいちょうりつ
laju pertumbuhan, tingkat pertumbuhan
growth rate
成長路線
せいちょうろせん
jalur pertumbuhan, rute pertumbuhan
growth path
政調会長
せいちょうかいちょう
ketua biro kebijakan partai
chairman of (party) policy bureau
正長
しょうちょう
era shocho
Shōchō era (1428.4.27-1429.9.5)
正長石
せいちょうせき
ortoklas
orthoclase
正副議長
せいふくぎちょう
ketua dan wakil ketua
speaker and deputy speaker
生きながらえる
いきながらえる
bertahan hidup, berumur panjang, melanjutkan hidup
to live long
生徒会長
せいとかいちょう
ketua OSIS, presiden OSIS
head of the student council
税関長
ぜいかんちょう
kepala bea cukai
chief customs inspector
赤足長元坊
あかあしちょうげんぼう
alap-alap Amur
Amur falcon (Falco amurensis)
切れ長
きれなが
mata sipit memanjang
long slits (esp. of eyes)
切れ長の目
きれながのめ
mata sipit yang memanjang
almond eyes
千卒長
せんそつちょう
pemimpin seribu prajurit
captain of a thousand
千万長者
せんばんちょうじゃ
miliarder, orang sangat kaya
multimillionaire
船長室
せんちょうしつ
kabin kapten, kamar kapten
captain's cabin
曹長
そうちょう
sersan mayor
master sergeant
曹長石
そうちょうせき
albit
albite
総務会長
そうむかいちょう
ketua dewan eksekutif, ketua komite urusan umum
chairman of executive council (usu. of a party)
総務長官
そうむちょうかん
direktur jenderal, menteri urusan umum
director-general
総務部長
そうむぶちょう
kepala departemen urusan umum, manajer umum
chief of the general affairs department (bureau)
総理府総務長官
そうりふそうむちょうかん
Direktur Jenderal Kantor Perdana Menteri
Director General of Prime Minister's Office
総料理長
そうりょうりちょう
kepala koki, kepala juru masak, chef eksekutif
executive chef
増長天
ぞうじょうてん
dewa virudhaka, zojoten
Virudhaka (Buddhist deity)
増長天狗
ぞうちょうてんぐ
orang sombong, pembual, tinggi hati
braggart
息の長い
いきのながい
bertahan lama, berkelanjutan, panjang napas
long-winded
測長機
そくちょうき
alat pengukur panjang
length measuring machine
足長
そくちょう
panjang kaki
foot length
足長おじさん
あしながおじさん
Si Kaki Panjang
Daddy-Long-Legs (novel by Jean Webster, 1912)
足長おじさん
あしながおじさん
bapak kaki panjang, laba-laba penuai, beasiswa anonim
anonymous scholarship system for orphans whose parents have been killed in traffic accidents (from Daddy-Long-Legs, a 1912 novel by Jean Webster)
足長蜘蛛
あしながぐも
laba-laba rahang panjang
Tetragnatha praedonia (species of long-jawed orb weaver)
存える
ながらえる
panjang umur, hidup lama, bertahan hidup
to have a long life
尊長
そんちょう
atasan, senior, orang yang dituakan
one's superiors
帯に短したすきに長し
おびにみじかしたすきにながし
serba tanggung, tidak serba guna
neither one thing nor the other
待つ身は長い
まつみはながい
waktu terasa lama bagi yang menunggu
a watched pot never boils
袋手長猿
ふくろてながざる
siamang
siamang (species of gibbon, Symphalangus syndactylus)
代表取締社長
だいひょうとりしまりしゃちょう
direktur utama, presiden direktur
company president, with responsibility to represent the company in its dealings with the outside world
代表取締役社長
だいひょうとりしまりやくしゃちょう
direktur utama, presiden direktur, CEO
president and chief executive officer
代表取締役副社長
だいひょうとりしまりやくふくしゃちょう
wakil direktur utama, wakil presiden direktur
representative executive vice-president
大学学長
だいがくがくちょう
rektor universitas
president (of a university)
大修道院長
だいしゅうどういんちょう
abas, kepala biara, arkimandrit
abbot
大隊長
だいたいちょう
komandan batalion
battalion commander
第一部長
だいいちぶちょう
kepala bagian pertama, asisten kepala staf g1
assistant chief of staff, g1
第三部長
だいさんぶちょう
kepala bagian ketiga, asisten kepala staf g3
assistant chief of staff, g3
第二部長
だいにぶちょう
kepala bagian kedua, asisten kepala staf g2
assistant chief of staff, g2
脱成長
だつせいちょう
pascatumbuh, degrowth
degrowth (reducing global consumption and production to achieve a socially just and ecologically sustainable society)
担当課長
たんとうかちょう
kepala seksi penanggung jawab
section manager
担当部長
たんとうぶちょう
manajer penanggung jawab, direktur bidang
senior manager
中心波長
ちゅうしんはちょう
panjang gelombang pusat
centre wavelength
中隊長
ちゅうたいちょう
komandan kompi
company commander
中長期
ちゅうちょうき
jangka menengah dan panjang
mid-to-long term
中長編み
ちゅうながあみ
tusuk hdc, half double crochet
half double crochet
中波長
ちゅうはちょう
gelombang menengah
medium wave
調査部長
ちょうさぶちょう
kepala bagian penelitian, kepala bagian investigasi
assistant chief of staff, g2
超長期国債
ちょうちょうきこくさい
obligasi pemerintah jangka sangat panjang
super-long-term government bond (with a maturity of over ten years)
超長距離干渉計
ちょうちょうきょりかんしょうけい
interferometri garis dasar sangat panjang, vlbi
very long baseline interferometry
超長波
ちょうちょうは
gelombang frekuensi sangat rendah, vlf
very low frequency wave
長
おさ
pemimpin, kepala, ketua
the greatest (of all the ...)
長々しい
ながながしい
sangat panjang, berlarut-larut, membosankan
long, drawn-out
長々編み
ながながあみ
tusuk ganda tiga, merajut treble crochet
triple crochet
長いナイフの夜
ながいナイフのよる
Malam Pisau-pisau Panjang
Nights of the Long Knives (1975 novel by Hans Hellmut Kirst)
長いナイフの夜
ながいナイフのよる
malam pisau panjang
Night of the Long Knives (1934 SA purge in Germany)
長いファイル名
ながいファイルめい
nama berkas panjang
long file name
長い物には巻かれよ
ながいものにはまかれよ
menuruti yang lebih kuat, jangan melawan penguasa
if you can't beat them; join them
長い物には巻かれろ
ながいものにはまかれろ
menuruti yang lebih kuat, jangan melawan penguasa
if you can't beat them; join them
長い目
ながいめ
pandangan jangka panjang
long-term view
長い目で見る
ながいめでみる
melihat jangka panjang
to look at the long term
長きにわたる
ながきにわたる
berjangka panjang, selama waktu yang lama
long (time)