soul
ghost
evil spirit
miraculous efficacy
departed spirit
consoling the spirits of the dead
soul
(garden) cemetery
いれいさい
upacara peringatan arwah
memorial service
crown (of creation)
spirit of the deceased
spirits of war dead
ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
before the spirit of the deceased
soul
sacred mountain
spirit of a deceased person
spirit of a deceased person
the spiritual world
sacred ground
spirit (e.g. human spirit)
complete devotion
morgue
miraculous spring or fountain
revengeful ghost
power of the emperor
memorial tower
cenotaph
Kagutsuchi
がんめいふれい
bebal dan keras kepala
stubborn and ignorant
Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)
mysterious power of words to alter reality
ことだましそう
pemikiran kotodama
faith in the power of language
ことだましんこう
kepercayaan kotodama
faith in the power of language
mausoleum
ごりょうえ
upacara penenangan arwah
ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead
ごれいぜん
persembahan untuk mendiang
before the spirit of the deceased
something worshiped as a symbol for the spirit of the dead
spirits of past emperors
こうれいさい
festival penghormatan arwah kaisar
equinoctial ceremony held by the emperor at the shrine of imperial ancestors
こうれいでん
kuil leluhur kaisar
shrine of imperial ancestors
communication with the dead
こうれいかい
ritual pemanggilan arwah
spiritism session
necromancy
ごうどういれいさい
upacara peringatan arwah korban perang bersama
joint service for the war dead
こくじんれいか
lagu rohani negro
Negro spiritual
ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival)
たまおくり
upacara pelepasan roh
sending off the spirits of the dead
さんれいざん
tiga gunung suci jepang
Japan's Three Holy Mountains (Mt. Fuji, Mt. Tate and Mt. Haku)
a mountain's guardian deity
divine spirit of creation
こだま
dewa pelindung ulat sutra
guardian deity of silkworms
しれい
empat makhluk suci mitologi tiongkok
the four auspicious beasts from Chinese mythology
spirit of a dead person
necromancer
guardian spirit
しゅうきこうれいさい
ritual musim gugur penghormatan arwah kaisar
imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinox
しゅんきこうれいさい
ritual musim semi penghormatan arwah kaisar
imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinox
exorcism
exorcism
location where spirits and ghosts allegedly often appear
study of psychic phenomena
しんれいげんしょう
fenomena psikis
psychic phenomenon
spirit photography
spiritism
psychic surgery
spiritualism
spiritualism
spiritualist
spirit of someone on the first Obon after their death
soul
divine spirit
にんげんはばんぶつのれいちょう
manusia adalah mahkota ciptaan
man is the crown of creation
せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい
Gereja Unifikasi
Unification Church (kor: Tongil Gyohoe)
せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい
Gereja Unifikasi
Reverend Sun Myung Moon's unification Church
mankind
spirit
Bon Festival
spiritism
しょうりょうぶね
perahu jerami untuk arwah
straw boat for one's ancestral spirits to sail in
animism
spiritism
sending off the spirits of the dead
しょうりょうだな
rak persembahan arwah
shelf with offerings for welcoming the spirits of one's ancestors during the Bon Festival
しょうりょうばった
belalang shoryo
Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)
しょうりょうばったもどき
spesies belalang serupa shoryo-batta
Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust)
floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased
the Holy Ghost
せいれいうんどう
gerakan Pentakosta
Pentecostal movement
せいれいこうりんさい
hari pentakosta
Pentecost
みそのじょしたんだい
perguruan tinggi wanita misono
Misono Women's Junior College
せんぼつしゃいれいひ
tugu peringatan korban perang
war memorial
marine spirits
ふなだま
dewa pelindung kapal
guardian deity of a ship
spirit of goodness
one's whole soul
ancestral spirits
そせんのれいをまつる
memuja roh leluhur
to perform religious services for the departed souls of one's ancestors
ancestor deified as a kami
poltergeist