Arti Kata 一筋道

Dengarkan 一筋縄でいかない

一筋縄でいかない

ひとすじなわでいかない

tidak mudah ditangani

not straightforward

Dengarkan 一筋縄ではいかない

一筋縄ではいかない

ひとすじなわではいかない

tidak bisa diselesaikan dengan cara biasa

not straightforward

Dengarkan 一筋の涙

一筋の涙

ひとすじのなみだ

setetes air mata

a trickle of tears

Dengarkan 筋道

筋道

すじみち

logika

reason

Dengarkan 二筋道

二筋道

ふたすじみち

jalan bercabang

branch roads

Dengarkan 一筋繩

一筋繩

ひとすじなわ

seutas tali

(piece of) rope

Dengarkan 一都一道二府四十三県

一都一道二府四十三県

いっといちどうにふよんじゅうさんけん

seluruh prefektur jepang

one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper

Dengarkan 道筋

道筋

みちすじ

jalur

path

Dengarkan 仕事一筋

仕事一筋

しごとひとすじ

gila kerja

living only for one's work

Dengarkan 千里の道も一歩から

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから

perjalanan seribu mil dimulai dengan satu langkah

a journey of a thousand miles begins with a single step

Dengarkan 道筋をつける

道筋をつける

みちすじをつける

merintis jalan

to pave the way

Dengarkan 街道筋

街道筋

かいどうすじ

jalur jalan raya

highway route (Edo period)