Arti Kata 丑の年

Dengarkan 丑

丑

うし

kerbau

hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am)

Dengarkan 丑三つ時

丑三つ時

うしみつどき

tengah malam

third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)

Dengarkan 丑の時参り

丑の時参り

うしのときまいり

ritual kutukan jam dua pagi

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

Dengarkan 丑の日

丑の日

うしのひ

hari kerbau

day of the Ox (esp. in midsummer or midwinter)

Dengarkan 丑寅

丑寅

うしとら

timur laut

northeast

Dengarkan 丑の刻

丑の刻

うしのこく

jam kerbau

hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am)

Dengarkan 丑の刻まいり

丑の刻まいり

うしのこくまいり

ritual kutukan tengah malam

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

Dengarkan 厄年

厄年

やくどし

tahun sial

bad year

Dengarkan 謹賀新年

謹賀新年

きんがしんねん

selamat tahun baru

Happy New Year

Dengarkan 往年

往年

おうねん

masa lalu

years gone by

Dengarkan 壮年

壮年

そうねん

masa jaya

prime of life

Dengarkan 隔年

隔年

かくねん

dua tahun sekali

biennially