Arti Kata 但馬牛

Dengarkan 但馬

但馬

たじま

Tajima

Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)

Dengarkan 風馬牛

風馬牛

ふうばぎゅう

acuh tak acuh

indifferent

Dengarkan 牛馬

牛馬

ぎゅうば

kuda dan sapi

horses and cattle

Dengarkan 牛を馬に乗り換える

牛を馬に乗り換える

うしをうまにのりかえる

beralih ke yang lebih baik

to go from (using, etc.) something bad to something good

Dengarkan 牛は牛連れ馬は馬連れ

牛は牛連れ馬は馬連れ

うしはうしづれうまはうまづれ

yang setara berkumpul bersama

birds of a feather flock together

Dengarkan 牛頭馬頭

牛頭馬頭

ごずめず

setan berkepala sapi dan kuda

horse-headed and ox-headed demons in the Buddhist hell

Dengarkan 馬に乗るまでは牛に乗れ

馬に乗るまでは牛に乗れ

うまにのるまではうしにのれ

belajar merangkak sebelum berjalan

learn to crawl before you learn to walk

Dengarkan 牛飲馬食

牛飲馬食

ぎゅういんばしょく

makan dan minum berlebihan

heavy eating and drinking

Dengarkan 斃牛馬

斃牛馬

たおれぎゅうば

bangkai sapi dan kuda

(right to acquire) dead horses and cattle (Edo period)

Dengarkan 但

但

ただ

tetapi

free of charge

Dengarkan 但し

但し

ただし

tetapi

but

Dengarkan 但し付き

但し付き

ただしづき

bersyarat

conditional