Arti Kata 前車の覆るは後車の戒め

ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ zensha no kutsugaeruhakousha no imashime

前車の覆るは後車の戒め dibaca ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ (zensha no kutsugaeruhakousha no imashime) dan berarti belajar dari kesalahan orang lain.

Arti

Bahasa Indonesia

belajar dari kesalahan orang lain
kegagalan orang lain adalah pelajaran
peringatan dari kegagalan orang sebelumnya
menjadikan kesalahan orang lain sebagai peringatan
kegagalan orang lain menjadi peringatan

Bahasa Inggris

learn wisdom from the follies of others
learn from others' mistakes
the toppling over of the cart in front serves as a warning for the cart behind

Cara Baca

Kana

ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ

Romaji

zensha no kutsugaeruhakousha no imashime

Cara Penulisan

11 Karakter • 65 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa ✓ Rank 73501 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

前方後円墳

ぜんぽうこうえんふん

makam kuno lubang kunci

keyhole-shaped ancient Japanese tumulus

前後

ぜんご

depan belakang

before and after

前後の見境もなく

ぜんごのみさかいもなく

tanpa pertimbangan

without considering the consequences

前後関係

ぜんごかんけい

konteks

context (of a passage)

前車輪

ぜんしゃりん

roda depan

front wheel

相前後する

あいぜんごする

terjadi berturut-turut

to occur one after another

産前産後

さんぜんさんご

masa sebelum dan sesudah melahirkan

before and after childbirth

後続車

こうぞくしゃ

mobil di belakang

following car

前提

ぜんてい

premis

premise

前駆

ぜんぐ

pendahulu

anticipation

前衛

ぜんえい

garis depan

avant-garde (e.g. music)

前節

ぜんせつ

paragraf sebelumnya

preceding paragraph, section, or verse