Arti Kata 厄負け

やくまけ yakumake

厄負け dibaca やくまけ (yakumake) dan berarti terkena sial di tahun buruk.

Arti

Bahasa Indonesia

terkena sial di tahun buruk
sial di tahun naas
tertimpa sial di tahun keramat
korban tahun sial

Bahasa Inggris

victimized by the unlucky year
victimised by the unlucky year

Cara Baca

Kana

やくまけ

Romaji

yakumake

Cara Penulisan

3 Karakter • 16 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 136341 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

厄介

やっかい

merepotkan

trouble

厄年

やくどし

tahun sial

bad year

厄

やく

kemalangan

unlucky year

厄介事

やっかいごと

masalah merepotkan

troublesome matter

器量負け

きりょうまけ

kemalangan karena bakat

being too beautiful or talented for one's own good

知恵負け

ちえまけ

sial karena terlalu pintar

being too clever (for one's own good)

割り勘負け

わりかんまけ

rugi makan patungan

"loser" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the least)

負け

まけ

kekalahan

failing to live up to (one's name, looks, etc.)

勝ち負け

かちまけ

menang kalah

victory or defeat

顔負け

かおまけ

kalah telak

being put to shame

力負け

ちからまけ

kalah tenaga

losing by being overmatched

根負け

こんまけ

menyerah karena kalah gigih

being beaten by one's opponent's persistence