currying favour with China
Arti Kata 媚
媚 dibaca こび (kobi) dan berarti rayuan.
Arti
Bahasa Indonesia
- rayuan
- godaan
- sanjungan
Bahasa Inggris
- flattery
- cajolery
- flirtation
Cara Baca
Kana
こび
Romaji
kobi
Varian Penulisan
- 媚び こび kobi
Cara Penulisan
1 Karakter • 12 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12to coquet (of a woman)
coquetry
aphrodisiac
charming, enticing smile
charming, enticing smile
casting a coquettish glance (at a man)
charming
to flirt (with; a man)
to flatter
picturesque (scenery)
scenic
Contoh Kalimat
9彼は上司に媚を売って昇進した。
かれはじょうしにこびをうってしょうしんした。
Dia menjilat atasannya untuk naik jabatan.
彼女は媚びた態度で人に近づく。
かのじょはこびたたいどでひとにちかづく。
Dia mendekati orang dengan sikap menjilat.
彼は媚びることなく正直に話した。
かれはこびることなくしょうじきにはなした。
Dia berbicara jujur tanpa menjilat.
媚な笑顔で相手を魅了した。
びなえがおであいてをみりょうした。
Dia memikat orang lain dengan senyum yang menggoda.
彼女は媚びた仕草で注目を集めた。
かのじょはこびたしぐさでちゅうもくをあつめた。
Dia menarik perhatian dengan gerakan yang genit.
媚を売る人は信用されにくい。
こびをうるひとはしんようされにくい。
Orang yang suka menjilat sulit dipercaya.
彼は媚びるような発言を避けた。
かれはこびるようなはつげんをさけた。
Dia menghindari ucapan yang terdengar menjilat.
その広告は消費者に媚びている。
そのこうこくはしょうひしゃにこびている。
Iklan itu mencoba merayu konsumen.
景色の媚な美しさに心を奪われた。
けしきのびなうつくしさにこころをうばわれた。
Keindahan pemandangan yang memikat membuatnya terpesona.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
3 entri