Arti Kata 寛容 (Kanyou): Toleransi, Kemurahan Hati

Arti

Bahasa Indonesia

toleransi
kemurahan hati
kelapangan dada
lapang dada

Bahasa Inggris

tolerance
open-mindedness
forbearance
generosity
magnanimity

Cara Baca

Kana

かんよう

Romaji

kanyou

Cara Penulisan

2 Karakter • 23 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Antonim 厳格,狭量,偏狭 Kata Terkait 心が広い,寛大,寛仁,おおらか,大らか,受け止める Rank 14970 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

不寛容

ふかんよう

intoleransi

intolerance

寛大

かんだい

murah hati

tolerant

寛ぐ

くつろぐ

bersantai

to relax

寛政の改革

かんせいのかいかく

Reformasi Kansei

Kansei Reforms (series of conservative government measures; 1787-1793)

陣容

じんよう

formasi tempur

battle formation

威容

いよう

penampilan agung

dignified appearance

姿容

しよう

penampilan

appearance

整容

せいよう

merapikan diri

straighten one's posture

従容

しょうよう

tenang

calm

厳容

げんよう

ekspresi tegas

stern expression

詩的許容

してききょよう

lisensi puitis

poetic license (licence)

儀容

ぎよう

pembawaan

bearing

Contoh Kalimat

3

私たちは他人のミスに対して寛容であるべきだ。

わたしたちはたにんのミスにたいしてかんようであるべきだ。

kita harus toleran terhadap kesalahan orang lain.

寛容な態度は社会において重要だ。

かんようなたいどはしゃかいにおいてじゅうようだ。

sikap lapang dada itu penting dalam masyarakat.

子供に対するときは寛容さを失ってはいけません。

Anda tidak boleh kehilangan kesabaran Anda ketika menangani anak-anak.