Arti Kata 察し (Sasshi): Dugaan, Kepekaan

Arti

Bahasa Indonesia

dugaan
kepekaan
pengertian

Bahasa Inggris

consideration
guess
conjecture
judgement

Cara Baca

Kana

さっし

Romaji

sasshi

Cara Penulisan

2 Karakter • 15 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 22395 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

察する

さっする

menduga

to sympathize with

察知

さっち

mengendus

to sense

察

さつ

polisi

cops

察す

さっす

menduga

to sympathize with

察するに

さっするに

agaknya

presumably

警察

けいさつ

polisi

police

観察

かんさつ

observasi

observation

考察

こうさつ

telaah

consideration

警察権

けいさつけん

wewenang kepolisian

police powers

警察官

けいさつかん

polisi

police officer

国家地方警察

こっかちほうけいさつ

polisi daerah nasional

national rural police (1947-1954)

水中生物観察

すいちゅうせいぶつかんさつ

pengamatan biota air

aquatic life survey

Contoh Kalimat

5

彼は私の気持ちをすぐに察した。

かれはわたしのきもちをすぐにさっした。

Dia langsung memahami perasaanku.

事情を察して、彼女は何も聞かなかった。

じじょうをさっして、かのじょはなにもきかなかった。

Karena memahami situasinya, dia tidak bertanya apa-apa.

彼の顔色から疲れを察した。

かれのかおいろからつかれをさっした。

Aku menduga dia lelah dari raut wajahnya.

声の調子で、彼女が怒っていると察した。

こえのちょうしで、かのじょがおこっているとさっした。

Dari nada suaranya, aku menebak dia sedang marah.

そこまで言えば、あとは察してほしい。

そこまでいえば、あとはさっしてほしい。

Kalau sudah sampai situ aku bicara, selebihnya kuharap kamu mengerti sendiri.