grace
Arti Kata 恩
恩 dibaca おん (on) dan berarti budi.
Arti
Bahasa Indonesia
- budi
- jasa
- hutang budi
- kebaikan
Bahasa Inggris
- favour
- favor
- obligation
- debt of gratitude
Cara Baca
Kana
おん
Romaji
on
Cara Penulisan
1 Karakter • 10 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12requital of a favour
benefactor
a lord giving a land holding to a vassal
Imperial gift
ungrateful
teacher (to whom one owes a debt of gratitude)
amnesty
obligation
favour
land received in compensation for one's service
period of grace (e.g. in which merchant vessels are allowed to leave a belligerent nation's port after an outbreak of war)
Contoh Kalimat
10私は彼に恩がある。
わたしはかれにおんがある。
Saya berutang budi padanya.
恩を仇で返してはいけない。
おんをあだでかえしてはいけない。
Jangan membalas budi dengan kejahatan.
彼は先生の恩を忘れていない。
かれはせんせいのおんをわすれていない。
Dia tidak melupakan jasa gurunya.
この恩は一生忘れません。
このおんはいっしょうわすれません。
Saya tidak akan melupakan budi ini seumur hidup.
いつか必ず恩返しがしたいです。
いつかかならずおんがえしがしたいです。
Suatu saat saya pasti ingin membalas budi.
彼は私の命の恩人です。
かれはわたしのいのちのおんじんです。
Dia adalah penyelamat nyawa saya.
私たちは科学の恩恵を受けている。
わたしたちはかがくのおんけいをうけている。
Kita menerima manfaat dari ilmu pengetahuan.
彼は両親の恩に報いようとした。
かれはりょうしんのおんにむくいようとした。
Dia mencoba membalas jasa kedua orang tuanya.
恩に着せるような態度は良くない。
おんにきせるようなたいどはよくない。
Sikap yang seolah menuntut balas budi itu tidak baik.
恩を仇で返すな。
Air susu dibalas dengan air tuba.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
2 entri
Judul Anime
5 entri