Arti Kata

はた hata

杯 dibaca はた (hata) dan berarti penghitung cangkir.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. penghitung cangkir
  2. penghitung mangkuk
  3. penghitung sendok

Bahasa Inggris

  1. counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.

Cara Baca

Kana

はた

Romaji

hata

Cara Penulisan

1 Karakter • 8 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 152305 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

さかずき

cawan sake

sake cup

はい

piala

counter for boats

杯事

さかずきごと

pertukaran cangkir sake

pledge made over sake cups

杯を重ねる

はいをかさねる

minum berulang kali

to have one cup of sake after another

杯を差す

さかずきをさす

menyodorkan cangkir minuman

to offer a cup (of sake)

杯洗

はいせん

mangkuk pembilas cawan sake

small vessel or bowl in which sake cups are rinsed

杯洗い

さかずきあらい

wadah pencuci cawan

small vessel or bowl in which sake cups are rinsed

杯をする

さかずきをする

minum bersama untuk merayakan

to share a cup of sake (in commemoration of something)

満杯

まんぱい

penuh

full

優勝杯

ゆうしょうはい

piala kejuaraan

championship cup

大杯

たいはい

cawan besar

large cup

ちょっと一杯

ちょっといっぱい

ayo minum segelas

let's have a quick drink

Contoh Kalimat

10

つめたいみずをいっぱいください。

Tolong satu gelas air dingin.

かれはさかずきをしずかにおいた。

Dia meletakkan cawan itu dengan pelan.

いわいのせきでみんながさかずきをかわした。

Di acara perayaan, semua orang saling bersulang.

ちちはしょくごにおちゃをにはいのんだ。

Ayah minum dua gelas teh setelah makan.

このみせではいっぱいずつていねいにこーひーをいれる。

Di kedai ini, kopi diseduh dengan teliti per gelas.

わかれのまえにもういっぱいだけのもう。

Sebelum berpisah, mari minum satu gelas lagi.

かのじょはちいさなさかずきにさけをそそいだ。

Dia menuangkan sake ke dalam cawan kecil.

かんぱいのこえとともにさかずきがあがった。

Saat terdengar seruan bersulang, cawan-cawan pun terangkat.

すーぷをさんばいよういしてください。

Tolong siapkan tiga gelas sup.

Bersulang!