日本 KANJI Jepang.org
Menu
JLPT
JLPT N5JLPT N4JLPT N3JLPT N2JLPT N1
Jōyō
Kelas 1Kelas 2Kelas 3Kelas 4Kelas 5Kelas 6Tingkat Atas
JinmeiyōKankenHyōgaiKosakata Statistik
Jepang.org

Arti Kata 漬け

づけ zuke

漬け dibaca づけ (zuke) dan berarti asinan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. asinan
  2. acar
  3. rendaman
  4. kecanduan
  5. ketergantungan

Bahasa Inggris

  1. pickled (something)
  2. pickled in (something)
  3. preserved in
  4. dipped in
  5. overreliance on (e.g. medication)
  6. excessive use of
  7. addiction to
  8. immersion in

Cara Baca

Kana

づけ

Romaji

zuke

Cara Penulisan

2 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 140284 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

漬け物

つけもの

acar jepang

tsukemono

漬る

ひたる

terlarut

to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.)

漬す

ひたす

merendam

to moisten

漬け物石

つけものいし

batu pemberat asinan

weight stone (placed on pickles)

漬物屋

つけものや

toko asinan

pickle store

漬け汁

つけじる

bumbu rendaman

marinade

漬け込む

つけこむ

merendam

to pickle thoroughly

漬け魚

つけうお

ikan asinan

pickled fish

漬け菜

つけな

sayuran asin

pickled greens

松前漬け

まつまえづけ

asinan matsumae

Matsumae pickles

接待漬け

せったいづけ

jamuan terus-menerus

nonstop entertaining (e.g. of business clients)

借金漬け

しゃっきんづけ

terlilit utang

being deeply in debt

Contoh Kalimat

6

やさいをすにつけた。

Saya mengacar sayuran dengan cuka.

ぱんをすーぷにつけてたべる。

Saya makan roti dengan merendamnya ke dalam sup.

かわいたぬのをみずにつけてください。

Tolong rendam kain kering itu dalam air.

ちゃばをおゆにつけすぎた。

Aku terlalu lama menyeduh daun teh di air panas.

にくをたれにひとばんつける。

Daging itu direndam dalam bumbu semalaman.

ながくみずにつけるとまめがやわらかくなる。

Kalau direndam lama dalam air, kacangnya menjadi lunak.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 1 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.

Judul Anime

1 entri