Arti Kata 物心一如

ぶっしんいちにょ busshinichinyo

物心一如 dibaca ぶっしんいちにょ (busshinichinyo) dan berarti penyatuan materi dan batin.

Arti

Bahasa Indonesia

penyatuan materi dan batin
tubuh dan jiwa adalah satu
kesatuan materi dan pikiran
raga dan jiwa adalah satu
kesatuan materi dan batin
tubuh dan jiwa satu
kesatuan materi dan jiwa
kesatuan lahir dan batin

Bahasa Inggris

matter and mind are one
body and mind as one

Cara Baca

Kana

ぶっしんいちにょ

Romaji

busshinichinyo

Cara Penulisan

4 Karakter • 19 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 59759 Prioritas J

Kosakata Terkait

Maks. 12

心身一如

しんじんいちにょ

kesatuan jiwa dan raga

body and mind as one

生死一如

せいしいちにょ

hidup dan mati tidak terpisahkan

life and death are the two faces of the same coin

形影一如

けいえいいちにょ

tak terpisahkan bagai raga dan bayangan

being inseparable as a form and its shadow

一如

いちにょ

kesatuan

oneness

邪正一如

じゃしょういちにょ

kejahatan dan kebenaran adalah satu kesatuan

Wrong and right are but two faces of the same coin

物心

ものごころ

kedewasaan

awareness of things around one

会心の一撃

かいしんのいちげき

serangan kritikal

critical hit (esp. in RPGs)

一物一価の法則

いちぶついっかのほうそく

hukum satu harga

law of one price

如実に物語る

にょじつにものがたる

menceritakan apa adanya

to give a true account

用心するに如くはない

ようじんするにしくはない

waspada adalah kebijakan terbaik

caution is the best policy

一物

いちぶつ

satu benda

penis

一心に

いっしんに

dengan sepenuh hati

wholeheartedly