Arti Kata 生は難く死は易し

せいはかたくしはやすし sei ha katakushi ha yasushi

生は難く死は易し dibaca せいはかたくしはやすし (sei ha katakushi ha yasushi) dan berarti hidup itu sulit dan mati itu mudah.

Arti

Bahasa Indonesia

hidup itu sulit dan mati itu mudah
hidup itu sulit, mati itu mudah

Bahasa Inggris

living is difficult; dying is easy

Cara Baca

Kana

せいはかたくしはやすし

Romaji

sei ha katakushi ha yasushi

Cara Penulisan

8 Karakter • 45 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 6 Rank 114022 Prioritas R

Kosakata Terkait

Maks. 12

生活難

せいかつなん

kesulitan hidup

difficulties in living

生易しい

なまやさしい

sangat mudah

simple

生死に関わる問題

せいしにかかわるもんだい

masalah hidup dan mati

matter of life and death

生死流転

しょうじるてん

siklus kelahiran dan kematian

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

生死観

せいしかん

pandangan hidup dan mati

one's opinion on life and death

言うは易く行うは難し

いうはやすくおこなうはかたし

lebih mudah diucapkan daripada dilakukan

it's easier said than done

人生行路難し

じんせいこうろかたし

jalan hidup itu sulit

life is not easy

少年老い易く学成り難し

しょうねんおいやすくがくなりがたし

masa muda cepat berlalu ilmu sulit didapat

study hard while you are young

生死

せいし

hidup dan mati

death

生き身は死に身

いきみはしにみ

semua yang hidup pasti akan mati

all that lives must eventually die

生死の境

せいしのさかい

ambang hidup dan mati

between life and death

生死一如

せいしいちにょ

hidup dan mati tidak terpisahkan

life and death are the two faces of the same coin