Arti Kata 箸が転んでもおかしい年頃

はしがころんでもおかしいとしごろ hashi ga korondemookashiitoshigoro

箸が転んでもおかしい年頃 dibaca はしがころんでもおかしいとしごろ (hashi ga korondemookashiitoshigoro) dan berarti usia saat hal sepele pun terasa lucu.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. usia saat hal sepele pun terasa lucu
  2. masa remaja yang ceria
  3. usia ketika hal sepele terasa lucu
  4. masa remaja yang penuh tawa
  5. usia remaja di mana hal kecil pun terasa lucu
  6. masa remaja ketika hal sepele pun terasa lucu
  7. masa remaja yang mudah tertawa
  8. usia saat hal sekecil apa pun terasa lucu

Bahasa Inggris

  1. age at which even the slightest things seem funny (esp. said of a girl in the late teens)
  2. age where even chopsticks rolling is amusing

Cara Baca

Kana

はしがころんでもおかしいとしごろ

Romaji

hashi ga korondemookashiitoshigoro

Varian Penulisan

  • 箸が転んでも可笑しい年頃 はしがころんでもおかしいとしごろ hashi ga korondemookashiitoshigoro

Cara Penulisan

12 Karakter • 64 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Peribahasa Rank 159729 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

年頃

としごろ

usia yang pantas

appropriate age (to ...)

年頃日頃

としごろひごろ

akhir-akhir ini

these days

年の頃

としのころ

kira-kira usia

approximate age

はし

sumpit

chopsticks

ころ

sekitar

suitable time (or condition)

何時頃

いつごろ

sekitar kapan

about when

若い頃

わかいころ

masa muda

one's youth

先頃

さきごろ

baru-baru ini

recently

近頃

ちかごろ

akhir-akhir ini

lately

この頃

このごろ

akhir-akhir ini

these days

今日この頃

きょうこのごろ

akhir-akhir ini

these days

子供の頃

こどものころ

masa kecil

(time of) one's childhood