to live through hell
Arti Kata 聞いて極楽見て地獄
きいてごくらくみてじごく
kiitegokurakumitejigoku
聞いて極楽見て地獄 dibaca きいてごくらくみてじごく (kiitegokurakumitejigoku) dan berarti dengar bagai surga lihat bagai neraka.
Arti
Bahasa Indonesia
- dengar bagai surga lihat bagai neraka
- jangan percaya semua yang didengar
- indah kabar dari rupa
- indah dikabar buruk rupa
- kenyataan tak seindah kabar
- indah didengar buruk dilihat
- dengarnya surga lihatnya neraka
- tidak seindah kabarnya
Bahasa Inggris
- don't believe everything you hear
- what is a paradise on hearsay may be a hell at sight
Cara Baca
Kana
きいてごくらくみてじごく
Romaji
kiitegokurakumitejigoku
Cara Penulisan
9 Karakter • 70 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12hell
hell on earth
The Eight Greater Hells
traffic hell, traffic congestion
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)
there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition
(going straight) from heaven to hell
examination hell
loan shark hell
between the devil and the deep blue sea
(entrance) examination hell