Arti Kata 譚

祖父は昔の譚をよく聞かせてくれた。

そふはむかしのはなしをよくきかせてくれた。

Kakek sering menceritakan kisah-kisah lama kepadaku.

旅の譚を一晩中語り合った。

たびのはなしをひとばんじゅうかたりあった。

Kami saling bercerita tentang perjalanan kami semalaman.

その譚は村で今も語り継がれている。

そのものがたりはむらでいまもかたりつがれている。

Kisah itu masih diceritakan turun-temurun di desa itu.

彼の譚はいつもユーモアに富んでいる。

かれのはなしはいつもゆーもあにとんでいる。

Ceritanya selalu penuh humor.

短い譚でも人の心を動かすことがある。

みじかいはなしでもひとのこころをうごかすことがある。

Bahkan cerita pendek pun kadang bisa menyentuh hati orang.