Arti Kata 讚

彼の努力を讚する声が広がった。

かれのどりょくをさんするこえがひろがった。

pujian atas usahanya menyebar luas.

人前で友人の親切を讚した。

ひとまえでゆうじんのしんせつをさんした。

aku memuji kebaikan temanku di depan orang-orang.

その絵には作者自身が書いた讚が添えられている。

そのえにはさくしゃじしんがかいたさんがそえられている。

lukisan itu disertai judul yang ditulis oleh pelukisnya sendiri.

師は弟子の成長を心から讚した。

しはでしのせいちょうをこころからさんした。

guru itu memuji perkembangan muridnya dengan tulus.

古い掛け軸に短い讚が記されていた。

ふるいかけじくにみじかいさんがしるされていた。

sebuah judul singkat tertulis pada gulungan gantung tua itu.