Arti Kata 辱める (Hazukashimeru): Mempermalukan, Menodai

Arti

Bahasa Indonesia

mempermalukan
menodai
melecehkan
menghina
memperkosa

Bahasa Inggris

to rape
to assault
to violate
to put to shame
to humiliate
to disgrace
to insult

Cara Baca

Kana

はずかしめる

Romaji

hazukashimeru

Varian Penulisan

辱しめる はずかしめる hazukashimeru
恥ずかしめる はずかしめる hazukashimeru

Cara Penulisan

3 Karakter • 13 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 138000 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

辱

じょく

penghinaan

shame

侮辱

ぶじょく

penghinaan

insult

恥辱

ちじょく

penghinaan

disgrace

屈辱

くつじょく

penghinaan

disgrace

雪辱

せつじょく

menebus malu

vindication of honour

国辱

こくじょく

penghinaan nasional

national disgrace

Contoh Kalimat

3

人前で彼を辱めるようなことはしたくない。

ひとまえでかれをはずかしめるようなことはしたくない。

Aku tidak ingin melakukan hal yang mempermalukan dia di depan orang banyak.

そんな言い方は相手を辱めるだけだ。

そんないいかたはあいてをはずかしめるだけだ。

Cara bicara seperti itu hanya akan mempermalukan lawan bicara.

弱い者を辱めるのは卑怯だ。

よわいものをはずかしめるのはひきょうだ。

Mempermalukan orang yang lemah itu pengecut.