Arti Kata 鞘走る

さやばしる sayabashiru

鞘走る dibaca さやばしる (sayabashiru) dan berarti terlepas dari sarung.

Arti

Bahasa Indonesia

terlepas dari sarung
terhunus sendiri
tergelincir keluar sarung

Bahasa Inggris

to slip out of one's scabbard (of swords)

Cara Baca

Kana

さやばしる

Romaji

sayabashiru

Cara Penulisan

3 Karakter • 24 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152838 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

鞘

さや

sarung pedang

enclosure

走る

はしる

berlari

to run

走り回る

はしりまわる

berlarian

to run around

口走る

くちばしる

keceplosan

to blurt out

走り去る

はしりさる

lari menjauh

to run away

先走る

さきばしる

bertindak gegabah

to act first

突っ走る

つっぱしる

berlari kencang

to run swiftly

保身に走る

ほしんにはしる

mementingkan keselamatan diri sendiri

to take to defending oneself above all

悪事千里を走る

あくじせんりをはしる

kabar buruk cepat tersebar

bad news travels quickly

極端に走る

きょくたんにはしる

bertindak ekstrem

to go to extremes

非行に走る

ひこうにはしる

terjerumus dalam kenakalan

to turn to delinquency

感情に走る

かんじょうにはしる

terbawa emosi

to act on one's emotions