Arti Kata 馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ umanomimininembutsu

馬の耳に念仏 dibaca うまのみみにねんぶつ (umanomimininembutsu) dan berarti memberi nasihat yang sia-sia.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. memberi nasihat yang sia-sia
  2. seperti masuk telinga kanan keluar telinga kiri
  3. sia-sia menasihati
  4. masuk telinga kiri keluar telinga kanan
  5. nasihat yang sia-sia
  6. masuk telinga kanan keluar telinga kiri

Bahasa Inggris

  1. preaching to the deaf
  2. chanting the nembutsu into a horse's ear

Cara Baca

Kana

うまのみみにねんぶつ

Romaji

umanomimininembutsu

Cara Penulisan

6 Karakter • 32 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Peribahasa Rank 120427 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

念仏

ねんぶつ

nembutsu

visualizing a Buddha (in one's mind)

別時念仏

べつじねんぶつ

pelafalan nama Buddha Amida pada waktu tertentu

recitation of Amida Buddha's name on a specified day and time period (practice of Pure Land Buddhists)

大念仏

だいねんぶつ

pelafalan nama buddha dengan lantang

loudly reciting Amithaba's name

念持仏

ねんじぶつ

patung buddha pribadi

Buddhist image used as jewellery or to decorate one's home

空念仏

からねんぶつ

janji kosong

empty words

観念念仏

かんねんねんぶつ

kontemplasi Buddha

contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.)

踊り念仏

おどりねんぶつ

mantra Buddha dengan nyanyian dan tarian

Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

馬耳東風

ばじとうふう

masuk telinga kiri keluar telinga kanan

utter indifference

馬の耳に風

うまのみみにかぜ

bagai angin lalu

preaching to the deaf

専修念仏

せんじゅねんぶつ

praktik eksklusif Nembutsu

intently praying to Buddha (esp. Amitabha)

口称念仏

くしょうねんぶつ

pelafalan doa

chanting an invocation (to Amida Buddha)

隠れ念仏

かくれねんぶつ

nenbutsu tersembunyi

secret Jōdo Shinshū sect of Buddhism (practised in Kyushu in the Edo period)