to deep-fry in oil
Arti Kata 鳶に油揚げをさらわれる
とびにあぶらあげをさらわれる
tobi ni aburaageosarawareru
鳶に油揚げをさらわれる dibaca とびにあぶらあげをさらわれる (tobi ni aburaageosarawareru) dan berarti kecolongan.
Arti
Bahasa Indonesia
- kecolongan
- keuntungan diserobot orang lain
- hasil kerja keras dicuri
- dirampas haknya
- kehilangan peluang
- kehilangan sesuatu yang hampir didapat
- keuntungan yang direbut orang lain
Bahasa Inggris
- to be robbed of one's due
- to have one's fried tofu snatched by a black kite
Cara Baca
Kana
とびにあぶらあげをさらわれる
Romaji
tobi ni aburaageosarawareru
Varian Penulisan
- 鳶に油揚げをさらわれる とんびにあぶらあげをさらわれる tombi ni aburaageosarawareru
- 鳶に油揚げを攫われる とびにあぶらあげをさらわれる tobi ni aburaageosarawareru
- 鳶に油揚げを攫われる とんびにあぶらあげをさらわれる tombi ni aburaageosarawareru
- 鳶に油揚を攫われる とびにあぶらあげをさらわれる tobi ni aburaage o sarawareru
- 鳶に油揚を攫われる とんびにあぶらあげをさらわれる tombi ni aburaage o sarawareru
Cara Penulisan
11 Karakter • 55 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12aburaage
cooking oil
crane chaser
sitting position similar to seiza (but with both legs splayed out slightly and one's backside resting directly on the ground)
Inverness cape
to have a talented child despite being untalented
Heaven's will that all of creation shall follow their original natures and live freely
Inverness cape
Japanese eagle ray (Myliobatis tobijei)
construction worker's baggy trousers
firefighter (Edo period)