Palavras

Palavras com 抱

O kanji 抱, com significado abraço, aparece em 77 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-77 de 77

1/1 páginas

抱える

かかえる

empregar

辛抱

しんぼう

paciência

抱き合う

だきあう

abraçar-se

抱擁

ほうよう

abraço

抱負

ほうふ

aspiração

抱く

いだく

abraçar

抱く

だく

to sit on (eggs)

抱っこ

だっこ

colo

抱え

かかえ

braçada

丸抱え

まるがかえ

totalmente financiado

辛抱強い

しんぼうづよい

paciente

抱え込む

かかえこむ

tomar sobre si

抱き上げる

だきあげる

levantar nos braços

抱き込む

だきこむ

abraçar

抱きしめる

だきしめる

abraçar forte

おんぶに抱っこ

おんぶにだっこ

depender totalmente dos outros

お姫様抱っこ

おひめさまだっこ

carregar no colo

お抱え

おかかえ

empregado pessoal

かき抱く

かきいだく

to hug

一抱え

ひとかかえ

braçada

引っ抱える

ひっかかえる

segurar com força

横抱き

よこだき

carregar horizontalmente

介抱

かいほう

cuidar

懐抱

かいほう

bearing in mind (a thought, feeling, etc.)

疑いを抱く

うたがいをいだく

nutrir suspeitas

合抱

ごうほう

braçada

子供を抱く

こどもをだく

carregar uma criança

縦抱き

たてだき

carregar em posição vertical

召し抱え

めしかかえ

mercenários

召し抱える

めしかかえる

empregar

少年よ、大志を抱け

しょうねんよたいしをいだけ

jovens, sejam ambiciosos

新年の抱負

しんねんのほうふ

resoluções de ano novo

薪を抱いて火を救う

たきぎをいだいてひをすくう

jogar lenha na fogueira

石抱き

いしだき

ishidaki

頭をかかえる

あたまをかかえる

estar sem saber o que fazer

悩みを抱える

なやみをかかえる

ter problemas

爆弾を抱える

ばくだんをかかえる

ter um problema iminente

膝を抱える

ひざをかかえる

abraçar os joelhos

膝を抱く

ひざをだく

abraçar os joelhos

腹を抱える

はらをかかえる

morrer de rir

抱え主

かかえぬし

master

抱え手

かかえて

master

抱え上げる

かかえあげる

levantar nos braços

抱きすくめる

だきすくめる

abraçar com força

抱きつく

だきつく

agarrar-se a

抱きとめる

だきとめる

segurar

抱き下ろす

だきおろす

descer com alguém nos braços

抱き寄せる

だきよせる

to pull close to one

抱き起こす

だきおこす

levantar alguém nos braços

抱き犬

だきいぬ

cão de colo

抱き合わせ

だきあわせ

venda casada

抱き合わせる

だきあわせる

venda casada

抱き合わせ増資

だきあわせぞうし

emissão de ações bonificadas

抱き合わせ販売

だきあわせはんばい

venda casada

抱き寝

だきね

dormir abraçados

抱き人形

だきにんぎょう

boneca de pano

抱き癖

だきぐせ

hábito de querer colo

抱き抱える

だきかかえる

segurar nos braços

抱き枕

だきまくら

travesseiro de corpo

抱き籠

だきかご

esposa de bambu

抱く

うだく

abraçar

抱っこマン

だっこマン

bebê que só quer colo

抱っこ紐

だっこひも

porta-bebês

抱囲

ほうい

segurar com as duas mãos

抱一派

ほういつは

escola de Sakai Houitsu

抱懐

ほうかい

albergar

抱合

ほうごう

abraço

抱合語

ほうごうご

língua incorporante

抱合体

ほうごうたい

conjugado

抱身

だきみ

daging dada (unggas)

抱水

ほうすい

hidrato

抱水クロラール

ほうすいクロラール

hidrato de cloral

抱瓶

だちびん

jarra de saquê de cerâmica

抱腹

ほうふく

ataque de riso

抱腹絶倒

ほうふくぜっとう

rolar de rir

抱卵

ほうらん

incubação

名詞抱合

めいしほうごう

incorporação nominal