Palavras

Palavras com 背

O kanji 背, com significado estatura, aparece em 204 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 204

1/3 páginas

背負う

せおう

carregar nas costas

背丈

せたけ

estatura

背負い投げ

しょいなげ

seoi nage

背景

はいけい

plano de fundo

背中

せなか

costas

せい

estatura

背広

せびろ

terno

背骨

せぼね

coluna vertebral

背伸び

せのび

ficar na ponta dos pés

背後

はいご

atrás

背任

はいにん

abuso de confiança

猫背

ねこぜ

corcunda

背く

そむく

desobedecer

背番号

せばんごう

dorsal

背筋

せすじ

coluna vertebral

背泳ぎ

せおよぎ

nado de costas

背信

はいしん

traição

二律背反

にりつはいはん

antinomia

上背

うわぜい

estatura

背面

はいめん

face posterior

costas

背もたれ

せもたれ

encosto

どんぐりの背比べ

どんぐりのせいくらべ

ser farinha do mesmo saco

マイクロ波背景放射

マイクロははいけいほうしゃ

radiação cósmica de fundo em micro-ondas

むね打ち

むねうち

golpe com o dorso da espada

違背

いはい

violação

一本背負い

いっぽんせおい

arremesso de ombro com um braço

宇宙マイクロ波背景放射

うちゅうマイクロははいけいほうしゃ

radiação cósmica de fundo

宇宙背景放射

うちゅうはいけいほうしゃ

radiação cósmica de fundo

黄足背黒鴎

きあしせぐろかもめ

gaivota-cáspica

角背

かくせ

lombada quadrada

丸背

まるせ

lombada arredondada

眼光紙背

がんこうしはい

ler nas entrelinhas

眼光紙背に徹す

がんこうしはいにてっす

ler nas entrelinhas

眼光紙背に徹する

がんこうしはいにてっする

ler nas entrelinhas

顔を背ける

かおをそむける

desviar o rosto

棄背

きはい

desistir e voltar atrás

後背位

こうはいい

doggy style

後背湿地

こうはいしっち

pântano de planície aluvial

後背地

こうはいち

zona de influência

光背

こうはい

halo

光背効果

こうはいこうか

efeito halo

向背

こうはい

atitude

広背筋

こうはいきん

músculo latíssimo do dorso

国民総背番号制

こくみんそうせばんごうせい

sistema de número de identificação nacional

山の背

やまのせ

crista (de uma montanha)

山背

やませ

yamase

山背風

やませかぜ

vento frio da montanha

指背歩行

しはいほこう

marcha sobre os nós dos dedos

紙背

しはい

verso do papel

時代背景

じだいはいけい

contexto histórico

社会的背景

しゃかいてきはいけい

contexto social

十字架を背負う

じゅうじかをせおう

carregar a própria cruz

小背美鯨

こせみくじら

baleia-franca-pigmeia

人たる道に背く

ひとたるみちにそむく

desviar-se do caminho da retidão

瀬戸茅

せとがや

rabo-de-raposa-japonês

舌背音

ぜっぱいおん

dorsal

前胸背板

ぜんきょうはいばん

pronoto

側背

そくはい

flanco

足背

そくはい

dorso do pé

大西洋背美鯨

たいせいようせみくじら

baleia-franca-do-atlântico-norte

中肉中背

ちゅうにくちゅうぜい

constituição média

中背

ちゅうぜい

estatura média

刀背

とうはい

costas da espada

特別背任

とくべつはいにん

quebra de confiança agravada

南背美鯨

みなみせみくじら

baleia-franca-austral

馬の背

うまのせ

dorso de cavalo

馬の背を分ける

うまのせをわける

chover apenas de um lado

馬背

ばはい

dorso de cavalo

そびら

costas

背が高い

せがたかい

alto

背が伸びる

せがのびる

crescer

背が低い

せがひくい

baixo

背が立つ

せがたつ

dar pé

背ける

そむける

desviar o olhar

背にする

せにする

dar as costas a

背に腹は替えられぬ

せにはらはかえられぬ

não se faz uma omelete sem quebrar os ovos

背に腹は変えられない

せにはらはかえられない

não se faz uma omelete sem quebrar os ovos

背の君

せのきみ

marido

背の高い

せのたかい

alto

背の高さ

せのたかさ

estatura

背の順

せのじゅん

por ordem de altura

背の低い

せのひくい

baixo

背わた

せわた

veia do camarão

背を向ける

せをむける

virar as costas

背圧

はいあつ

contrapressão

背泳

はいえい

nado de costas

背越し

せごし

fatiado fino de peixe com espinhas macias

背黄青鸚哥

せきせいいんこ

periquito-australiano

背開き

せびらき

abrir peixe pelas costas

背格好

せいかっこう

estatura

背革

せがわ

lombada de couro

背割

せわり

corte no dorso

背乾鯨

せびくじら

baleia-franca-do-pacífico-norte

背丸箱亀

せまるはこがめ

cágado-caixa-chinês

背教

はいきょう

apostasia

背教者

はいきょうしゃ

apóstata

背筋

はいきん

músculos das costas

背筋が寒くなる

せすじがさむくなる

sentir um calafrio na espinha