Kanji 中: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

受付中

うけつけちゅう

inscrições abertas

授業中

じゅぎょうちゅう

durante a aula

集中力

しゅうちゅうりょく

poder de concentração

小中学生

しょうちゅうがくせい

alunos do ensino fundamental e médio

世界中

せかいじゅう

no mundo todo

対中

たいちゅう

relativo à China

滞在中

たいざいちゅう

durante a estadia

中

ちゅう

China

中にも

なかにも

especialmente

中華街

ちゅうかがい

bairro chinês

中華料理

ちゅうかりょうり

culinária chinesa

中国語

ちゅうごくご

chinês

中心部

ちゅうしんぶ

parte central

勉強中

べんきょうちゅう

estudando

アル中

アルちゅう

alcoolismo

アウトオブ眼中

アウトオブがんちゅう

fora de consideração

アクセス集中

アクセスしゅうちゅう

pico de tráfego

アヘン中毒

アヘンちゅうどく

vício em ópio

アメリカ中央情報局

アメリカちゅうおうじょうほうきょく

Agência Central de Inteligência

アルコール中毒

アルコールちゅうどく

alcoolismo

ウェルニッケ中枢

ウェルニッケちゅうすう

área de Wernicke

おな中

おなちゅう

colega da mesma escola secundária

ガス中毒

ガスちゅうどく

intoxicação por gás

ガチ中華

ガチちゅうか

comida chinesa autêntica

カドミウム中毒

カドミウムちゅうどく

intoxicação por cádmio

グラフィクス中核系

グラフィクスちゅうかくけい

GKS

クロム中毒

クロムちゅうどく

intoxicação por cromo

コカイン中毒者

コカインちゅうどくしゃ

viciado em cocaína

コップの中の嵐

コップのなかのあらし

tempestade em copo d'água

ご多忙中

ごたぼうちゅう

no meio da sua ocupação

サルモネラ食中毒

サルモネラしょくちゅうどく

salmonelose

シャブ中

シャブちゅう

viciado em metanfetamina

そうした中で

そうしたなかで

enquanto isso

そこいら中

そこいらじゅう

por toda parte

そこら中

そこらじゅう

por toda parte

そのような中

そのようななか

sob tais circunstâncias

データ中継衛星

データちゅうけいえいせい

satélite de retransmissão de dados

テレビ中継

テレビちゅうけい

transmissão de televisão

テレビ中継所

テレビちゅうけいじょ

estação repetidora de televisão

ど真ん中

どまんなか

bem no centro

ニコチン中毒

ニコチンちゅうどく

nicotinismo

ニコ中

ニコちゅう

nicotinismo

ニトログリコール中毒

ニトログリコールちゅうどく

intoxicação por nitroglicol

ネットワーク中立性

ネットワークちゅうりつせい

neutralidade da rede

ネット中継

ネットちゅうけい

transmissão por internet

ネット中立性

ネットちゅうりつせい

neutralidade da rede

フグ中毒

ふぐちゅうどく

envenenamento por peixe-balão

プログレッシブ和英中辞典

プログレッシブわえいじてん

Dicionário Progressivo Japonês-Inglês

プロ中のプロ

プロちゅうのプロ

profissional entre profissionais

ペイ中

ペイちゅう

viciado em heroína

ボツリヌス中毒

ボツリヌスちゅうどく

botulismo

ポン中

ポンちゅう

viciado em drogas

メチルアルコール中毒

メチルアルコールちゅうどく

intoxicação por metanol

モルヒネ中毒

モルヒネちゅうどく

morfinismo

ヤク中

やくちゅう

dependência de drogas

ヤニ中

ヤニちゅう

nicotinismo

リニア中央新幹線

リニアちゅうおうしんかんせん

Linear Chūō Shinkansen

ログイン中

ログインちゅう

conectado

ロケ中

ロケちゅう

em locação

ロゴス中心主義

ロゴスちゅうしんしゅぎ

logocentrismo

亜鉛中毒

あえんちゅうどく

intoxicação por zinco

旭日中綬章

きょくじつちゅうじゅしょう

Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Fita de Pescoço

葦原中国

あしはらのなかつくに

Ashihara no Nakatsukuni

暗中

あんちゅう

na escuridão

暗中飛躍

あんちゅうひやく

manobras nos bastidores

暗中模索

あんちゅうもさく

tatear no escuro

意中の人

いちゅうのひと

pessoa amada

移動中

いどうちゅう

em movimento

井の中の蛙

いのなかのかわず

sapo no poço

井の中の蛙、大海を知らず

いのなかのかわずたいかいをしらず

o sapo no poço não conhece o oceano

一つの中国

ひとつのちゅうごく

política de uma só china

一億総中流

いちおくそうちゅうりゅう

mentalidade de classe média generalizada

一家心中

いっかしんじゅう

suicídio familiar

一極集中

いっきょくしゅうちゅう

sobreconcentração

一酸化炭素中毒

いっさんかたんそちゅうどく

intoxicação por monóxido de carbono

一中節

いっちゅうぶし

itchu-bushi

一発必中

いっぱつひっちゅう

acertar de primeira

一両日中

いちりょうじつちゅう

dentro de um ou dois dias

右中括弧

みぎちゅうかっこ

chave de fecho

宇宙中継

うちゅうちゅうけい

transmissão via satélite

雨天中止

うてんちゅうし

cancelado por chuva

雲中

うんちゅう

nas nuvens

営業中

えいぎょうちゅう

aberto

永世中立

えいせいちゅうりつ

neutralidade permanente

永世中立国

えいせいちゅうりつこく

país permanentemente neutro

衛星生中継

えいせいなまちゅうけい

transmissão ao vivo por satélite

衛星中継

えいせいちゅうけい

transmissão por satélite

駅ナカ

えきなか

área comercial dentro da estação de trem

越中

えっちゅう

Etchū (antiga província na atual província de Toyama)

越中褌

えっちゅうふんどし

tapa-fraldas japonês

園部中央図書館

そのべちゅうおうとしょかん

Biblioteca Central de Sonobe

鉛中毒

なまりちゅうどく

saturnismo

塩素ガス中毒

えんそガスちゅうどく

intoxicação por gás cloro

奥女中

おくじょちゅう

dama de honor dos aposentos internos

欧州中央銀行

おうしゅうちゅうおうぎんこう

Banco Central Europeu

欧州中央銀行制度

おうしゅうちゅうおうぎんこうせいど

Sistema Europeu de Bancos Centrais

音波水中探知機

おんぱすいちゅうたんちき

sonar

下女中

しもじょちゅう

ajudante de cozinha

下中音

かちゅうおん

submediante

嘉悦女子中学校

かえつじょしちゅうがっこう

Escola Secundária Feminina Kaetsu