passenger
switching (stock)
ride (playground, fair, carnival)
place for boarding vehicles
(passenger) car
crew (of a ship, airplane, etc.)
to (sing) along with (musical accompaniment)
riding past (one's station)
embarkation
boarding (a train, bus, etc.)
to surpass (a predecessor)
to get into the swing (and sing, dance, etc.)
to transfer (trains)
interest
びんじょう
aproveitar a oportunidade
taking advantage of (an opportunity)
basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
solid
to hijack (vehicle, account, etc.)
getting on and off (a vehicle)
to multiply
to begin to ride
to drive (a car) around
to march into
のりおくれる
perder (o trem, etc.)
to miss (a train, bus, etc.)
to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
-seater (e.g. two-seater)
crew member
backing of the same candidate by different political parties
Japanese kanji reading used in names
to multiply
to climb over
the very best
adding (an extra amount)
transport staff (driver, conductor, etc.)
riding together
capture
horse riding
multiplication
to introduce oneself
ぶんじょう
viajar separadamente
riding separately
to call out the goods one is selling
getting on and off
てんじょう
acompanhamento de viagem
accompanying (on a trip)
いちばんのり
o primeiro a chegar
first (person) to arrive
doing transport-related work
のりあわせる
compartilhar veículo
to happen to ride together
one's feeling while riding
ship (carrying someone)
to connect (with a different flight, train, etc.)
riding (on horseback)
to run up onto (e.g. sidewalk)
to jump upon (a moving object)
sailor
test drive
large passenger vehicle
to get on
のりあい
viagem compartilhada
joint partnership
to get on aboard
かちなのり
proclamação do vencedor
being declared the winner of a bout
のりすてる
abandonar o veículo
to get off
one's regular taxi
のりつける
acostumar-se a dirigir
to get used to riding
to possess (of a god, spirit, etc.)
midair stunt
アナログじょうざんき
multiplicador analógico
analog multiplier
chi-square
カイじじょうけんてい
teste de qui-quadrado
chi-square test
カイじじょうぶんぷ
distribuição qui-quadrado
chi-square distribution
キセルのり
fraude na tarifa de comboio
cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
キセルじょうしゃ
fraude na tarifa de comboio
cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
taxi rank
free ride (e.g. on train)
ノリがわるい
pouco entusiasmado
difficult to get into
uplifting
easy to get into (e.g. of music, etc.)
to fall behind the times
bus terminal
exponentiation
getting carried away
to run aground
transferring (to another ship, etc.)
to join in
ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment)
single seater (e.g. boat, aeroplane, airplane)
the whole realm
long ride
おうふくじょうしゃけん
bilhete de ida e volta
round-trip ticket (for a train, bus, etc.)
prohibition against entering the grounds of a temple or shrine on horseback
かげんじょうじょ
as quatro operações aritméticas
the four arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication, division)
factorial
きにじょうじる
aproveitar a oportunidade
to take advantage of an opportunity
きがのる
ficar com vontade de fazer
to come around to do
interest (in something)
indisposed
unenthusiastic
きどうにのせる
colocar em órbita
to put into orbit
to enter orbit
きゃくしつじょうむいん
comissário de bordo
cabin crew