Palavras

Palavras com 依

O kanji 依, com significado confiante, aparece em 97 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-97 de 97

1/1 páginas

依存

いぞん

dependência

依然

いぜん

ainda

依頼

いらい

pedido

依存症

いぞんしょう

vício

帰依

きえ

conversão religiosa

依然として

いぜんとして

ainda

委嘱

いしょく

encargo

依拠

いきょ

base

依頼者

いらいしゃ

cliente

依願

いがん

a pedido próprio

に依る

による

por meio de

に依ると

によると

segundo

に因って

によって

segundo

ギャンブル依存症

ギャンブルいぞんしょう

vício em jogos de azar

コンピュータ依存言語

コンピュータいぞんげんご

linguagem dependente do computador

サービスに依存

サービスにいそん

dependente do serviço

セックス依存症

セックスいぞんしょう

kecanduan seks

データ依存ジッタ

データいぞんジッタ

jitter dependente de dados

データ依存形障害

データいぞんがたしょうがい

falha sensível aos dados

に依らず

によらず

apesar de

に因り

により

segundo

に拠れば

によれば

segundo

ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語

ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご

linguagem de estruturação de informação dependente do tempo e hipermídia

プログラム依存形障害

プログラムいぞんがたしょうがい

falha sensível ao programa

マシン依存型

マシンいぞんがた

dependente da máquina

依々

いい

muito apegado

依る

よる

basear-se em

依願退職

いがんたいしょく

demissão voluntária

依願免官

いがんめんかん

exoneração a pedido

依願免職

いがんめんしょく

demissão a pedido

依存関係

いぞんかんけい

relação de dependência

依存効果

いそんこうか

efeito de dependência

依存症者

いぞんしょうしゃ

viciado

依存状態

いぞんじょうたい

estado de dependência

依存性

いぞんせい

dependência

依存適合性

いぞんてきごうせい

conformidade dependente

依存度

いぞんど

grau de dependência

依代

よりしろ

receptáculo de um espírito

依託

いたく

confiança

依託射撃

いたくしゃげき

tiro com apoio de cotovelos

依報

えほう

retribuição circunstancial

依命

いめい

por ordem superior

依頼主

いらいぬし

cliente

依頼書

いらいしょ

solicitação por escrito

依頼状

いらいじょう

carta de solicitação

依頼心

いらいしん

espírito de dependência

依頼人

いらいにん

cliente

依頼料

いらいりょう

honorários

依蘭苔

えいらんたい

musgo da Islândia

依估

いこ

injustiça

依怙

えこ

favoritismo

依怙贔屓

えこひいき

favoritismo

意固地

いこじ

obstinado

因って

よって

portanto

因りて

よりて

portanto

何によらず

なにによらず

em todos os aspectos

何事によらず

なにごとによらず

em todos os casos

環境依存

かんきょういぞん

dependente do ambiente

環境依存文字

かんきょういぞんもじ

caractere dependente da plataforma

機種依存

きしゅいぞん

dependente do modelo

機種依存文字

きしゅいそんもじ

caractere dependente da máquina

帰依者

きえしゃ

converso

旧態依然

きゅうたいいぜん

permanecer inalterado

共依存

きょういぞん

codependência

玉依姫

たまよりひめ

Tamayori-hime

計算機依存言語

けいさんきいぞんげんご

linguagem dependente de computador

見かけによらず

みかけによらず

ao contrário da aparência

国債依存度

こくさいいぞんど

taxa de dependência da dívida pública

処理系依存

しょりけいいぞん

dependente da implementação

助力によって

じょりょくによって

com a ajuda de

性依存

せいいぞん

kecanduan seks

相互依存

そうごいぞん

interdependência

装置依存の公開文

そうちいぞんのこうかいぶん

versão de texto público dependente do dispositivo

長距離依存

ちょうきょりいぞん

dependência de longa distância

提案依頼書

ていあんいらいしょ

solicitação de propostas

入札依頼書

にゅうさついらいしょ

solicitação de licitação

買い物依存

かいものいぞん

compras compulsivas

買い物依存症

かいものいぞんしょう

transtorno de compras compulsivas

頻度依存選択

ひんどいぞんせんたく

seleção dependente da frequência

物理層媒体依存部

ぶつりそうばいたいいぞんぶ

dependente do meio físico

文脈依存

ぶんみゃくいぞん

dependência do contexto

文脈依存文法

ぶんみゃくいぞんぶんぽう

gramática sensível ao contexto

偏倚

へんい

desvio

弁護依頼人

べんごいらいにん

cliente (de um advogado)

輔車相依る

ほしゃあいよる

ser mutuamente dependentes

貿易依存度

ぼうえきいぞんど

grau de dependência do comércio exterior

命により

めいにより

por ordem de

薬物依存

やくぶついそん

dependência de drogas

薬物依存症

やくぶついぞんしょう

toxicodependência

輸入依存度

ゆにゅういぞんど

grau de dependência das importações

憑依

ひょうい

possessão espiritual