Palavras

Palavras com 割

O kanji 割, com significado proporção, aparece em 394 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 394

1/4 páginas

割り

わり

proporção

割り当て

わりあて

atribuição

時間割

じかんわり

horário

割り当てる

わりあてる

atribuir

役割

やくわり

papel

割合

わりあい

proporção

分割

ぶんかつ

partição

割引

わりびき

desconto

学割

がくわり

desconto de estudante

裂く

さく

dedicar

割り出す

わりだす

calcular

割る

わる

dividir

割れ目

われめ

vulva

割に

わりに

relativamente

割り箸

わりばし

hashis descartáveis

割り込む

わりこむ

meter-se

割り切る

わりきる

dividir sem resto

割賦

かっぷ

pagamento em prestações

割譲

かつじょう

cessão de território

二割

にわり

vinte por cento

分割払い

ぶんかつばらい

pagamento parcelado

割り勘

わりかん

rachar a conta

割安

わりやす

relativamente barato

割高

わりだか

relativamente caro

割り引く

わりびく

descontar

割り算

わりざん

divisão

割れる

われる

quebrar-se

割合に

わりあいに

comparativamente

裂ける

さける

rasgar-se

割引債

わりびきさい

título com desconto

割り込み

わりこみ

interrupção

水割り

みずわり

bebida com água

縦割り

たてわり

divisão vertical

割増

わりまし

sobretaxa

割り振り

わりふり

alocação

割増賃金

わりましちんぎん

pagamento extra

割り振る

わりふる

atribuir

額面割れ

がくめんわれ

ficar abaixo do valor nominal

地割れ

じわれ

rachaduras no solo

割烹

かっぽう

cozinha japonesa

群雄割拠

ぐんゆうかっきょ

senhores da guerra em disputa

割愛

かつあい

omitir

割引券

わりびきけん

cupom de desconto

手形割引

てがたわりびき

desconto de letras

1割

いちわり

dez por cento

割と

わりと

relativamente

あご割れ

あごわれ

queixo fendido

かち割り

かちわり

gelo picado

かち割る

かちわる

quebrar a golpes

カメラ割り

カメラわり

bloqueio de câmera

キー割り当て

キーわりあて

atribuição de teclas

くす玉割り

くすだまわり

abertura de uma kusudama

くるみ割り人形

くるみわりにんぎょう

o quebra-nozes

コスト割れ

コストわれ

preço abaixo do custo

コマ割り

コマわり

diagramação de quadros

シルバー割引

シルバーわりびき

desconto para idosos

スイカ割り

スイカわり

jogo de partir melancia

セル分割

セルぶんかつ

divisão celular

その割には

そのわりには

inesperadamente

つる割病

つるわれびょう

murcha de fusarium

デモ割

デモわり

desconto para participantes de uma demonstração

ひきわり納豆

ひきわりなっとう

natto de soja moída

ひび割れ

ひびわれ

rachadura

ひび割れる

ひびわれる

rachar

ファイル分割

ファイルぶんかつ

divisão de arquivos

プロセス割込み信号

プロセスわりこみしんごう

sinal de interrupção de processo

メモリ割り当て

メモリわりあて

alocação de memória

メモリ分割

メモリぶんかつ

particionamento de memória

ラセミ分割

ラセミぶんかつ

resolução racêmica

リソース割当

リソースわりあて

alocação de recursos

意味役割

いみやくわり

papel semântico

遺産分割

いさんぶんかつ

partilha de herança

一割引き

いちわりびき

desconto de 10 %

応力腐食割れ

おうりょくふしょくわれ

trinca por corrosão sob tensão

押し割り麦

おしわりむぎ

cevada prensada

黄金分割

おうごんぶんかつ

seção áurea

音割れ

おとわれ

distorção de áudio

何割

なんわり

que proporção

過失割合

かしつわりあい

percentual de culpa

画面分割

がめんぶんかつ

tela dividida

貝殻状割れ口

かいがらじょうわれくち

fratura concoidal

貝割

かいわり

broto de rabanete

貝割り菜

かいわりな

brotos de rabanete branco

貝割れ菜

かいわれな

brotos de rabanete branco

貝割れ大根

かいわれだいこん

brotos de rabanete branco

外部割り込み

がいぶわりこみ

interrupção externa

学生割引

がくせいわりびき

desconto para estudantes

割がいい

わりがいい

rentável

割かし

わりかし

bastante

割が悪い

わりがわるい

desvantajoso

割って入る

わってはいる

interpor-se

割に合う

わりにあう

valer a pena

割のいい

わりのいい

rentável

割の悪い

わりのわるい

pouco rentável

割り下

わりした

caldo de sukiyaki

割り下地

わりしたじ

caldo de sukiyaki