Kanji 心: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

傾心

けいしん

metacentro

兄心

このかみごころ

atitude fraternal

警戒心

けいかいしん

precaução

警戒心を解く

けいかいしんをとく

baixar a guarda

決心が鈍る

けっしんがにぶる

vacilar na decisão

決心が揺らぐ

けっしんがゆらぐ

fraquejar na determinação

決心を固める

けっしんをかためる

tomar uma resolução firme

血管心臓造影

けっかんしんぞうぞうえい

angiocardiografia

健康心理学

けんこうしんりがく

psicologia da saúde

研究心

けんきゅうしん

espírito de pesquisa

研究熱心

けんきゅうねっしん

entusiasta da pesquisa

見目より心

みめよりこころ

o coração é mais importante que a aparência

言語心理学

げんごしんりがく

psicolinguística

個人心理学

こじんしんりがく

psicologia individual

湖心

こしん

centro de um lago

後追い心中

あとおいしんじゅう

suicídio após a morte do cônjuge ou amante

御心

みこころ

vontade divina

公共心

こうきょうしん

espírito cívico

公徳心

こうとくしん

sentido do dever cívico

功名心

こうみょうしん

ambição de fama

向上心

こうじょうしん

ambição

向心力

こうしんりょく

força centrípeta

好奇心は猫をも殺す

こうきしんはねこをもころす

a curiosidade matou o gato

好奇心旺盛

こうきしんおうせい

cheio de curiosidade

好奇心猫を殺す

こうきしんねこをころす

a curiosidade matou o gato

孝心

こうしん

devoção filial

恒心

こうしん

constância

荒んだ心

すさんだこころ

coração endurecido

行動主義心理学

こうどうしゅぎしんりがく

psicologia comportamental

合意心中

ごういしんじゅう

suicídio pactuado

克己心

こっきしん

espírito de abnegação

国際応用心理学会

こくさいおうようしんりがっかい

Associação Internacional de Psicologia Aplicada

国立心肺血液研究所

こくりつしんぱいけつえきけんきゅうじょ

Instituto Nacional do Coração, Pulmão e Sangue

国連中心主義

こくれんちゅうしんしゅぎ

política de alinhamento com as Nações Unidas

今道心

いまどうしん

neófito

左胸心

さきょうしん

levocardia

左心室

さしんしつ

ventrículo esquerdo

左心縮小術

さしんしゅくしょうじゅつ

ventriculoplastia redutora esquerda

左心補助循環装置

さしんほじょじゅんかんそうち

dispositivo de assistência ventricular esquerda

左心房

さしんぼう

átrio esquerdo

座り心地

すわりごこち

conforto ao sentar

菜心

さいしん

choy sum

山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し

さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし

é fácil vencer o bandido da montanha, mas difícil vencer o bandido do coração

産

うぶ

inocente

残心

ざんしん

alerta contínua

使い心地

つかいごこち

conforto de uso

脂肪心

しぼうしん

coração gorduroso

至心

ししん

sinceridade

詩心

ししん

sentimento poético

児童心理学

じどうしんりがく

psicologia infantil

児童心理学者

じどうしんりがくしゃ

psicólogo infantil

慈心

じしん

benevolência

慈善心

じぜんしん

caridade

慈悲心

じひしん

compaixão

慈悲心鳥

じひしんちょう

cuco-gavião-de-peito-ruivo

磁心

じしん

núcleo magnético

自己中心

じこちゅうしん

egoísmo

自己中心性

じこちゅうしんせい

egocentrismo

自己中心的

じこちゅうしんてき

egoísta

自制心

じせいしん

autocontrole

自尊心

じそんしん

autoestima

自動調心ころ軸受

じどうちょうしんころじくうけ

rolamento autocompensador de rolos

自負心

じふしん

orgulho

自分中心

じぶんちゅうしん

egocêntrico

自民族中心主義

じみんぞくちゅうしんしゅぎ

etnocentrismo

自立心

じりつしん

espírito de autossuficiência

鹿児島純心女子大学

かごしまじゅんしんじょしだいがく

Universidade para Mulheres Kagoshima Junshin

軸心

じくしん

centro axial

執心

しゅうしん

devoção

執着心

しゅうちゃくしん

sentimento de apego

執務心得

しつむこころえ

guia de rotina de escritório

嫉妬心

しっとしん

sentimento de inveja

質量中心

しつりょうちゅうしん

centro de massa

実の心

まことのこころ

intenção real

実験心理学

じっけんしんりがく

psicologia experimental

射利心

しゃりしん

espírito mercenário

社会心理学

しゃかいしんりがく

psicologia social

蛇心仏口

じゃしんぶっこう

falsa bondade

邪まな心

よこしまなこころ

coração malvado

邪心

じゃしん

coração perverso

手心

てごころ

discreção

手心を加える

てごころをくわえる

ter consideração

珠心

しゅしん

nucelo

宗教心

しゅうきょうしん

piedade

集団心理

しゅうだんしんり

psicologia das massas

住み心地がいい

すみごこちがいい

confortável para morar

住み心地の良い

すみごこちのよい

confortável para morar

獣心

じゅうしん

coração de fera

重心を取る

じゅうしんをとる

equilibrar-se

出来心

できごころ

impulso repentino

純心女子大学

じゅんしんじょしだいがく

Universidade Feminina Junshin

純心女子短期大学

じゅんしんじょしたんきだいがく

Faculdade de Curta Duração para Mulheres Junshin

純心女子短大

じゅんしんじょしたんだい

Faculdade de Curta Duração para Mulheres Junshin

順行性心筋保護

じゅんこうせいしんきんほご

cardioplegia anterógrada

初

うぶ

inocente

初い

うぶい

inocente

初心運転者標識

しょしんうんてんしゃひょうしき

sinal de motorista iniciante

初心者マーク

しょしんしゃマーク

marca de motorista iniciante

初心忘るべからず

しょしんわするべからず

não esqueça sua intenção inicial

女心

おんなごころ

coração de mulher