Kanji 朝: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

中朝

ちゅうちょう

corte imperial

朝

あした

manhã

朝

ちょう

Coreia do Norte

朝々暮々

ちょうちょうぼぼ

cada manhã e noite

朝から晩まで

あさからばんまで

da manhã à noite

朝が早い

あさがはやい

acordar cedo

朝ごパン

あさごパン

pão de café da manhã

朝シャン

あさシャン

lavar o cabelo de manhã

朝たん

あさたん

proteína no café da manhã

朝っぱら

あさっぱら

cedo de manhã

朝っぱらから

あさっぱらから

muito cedo de manhã

朝ドラ

あさドラ

telenovela matutina

朝な朝な

あさなあさな

cada manhã

朝な夕な

あさなゆうな

manhã e noite

朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり

あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり

se alguém ouvir o caminho de manhã, pode morrer à noite sem arrependimentos

朝に夕べを謀らず

あしたにゆうべをはからず

viver o dia a dia

朝の露

あしたのつゆ

orvalho da manhã

朝ぼらけ

あさぼらけ

amanhecer

朝まだき

あさまだき

antes do amanhecer

朝マック

あさマック

café da manhã do McDonald's

朝マラ

あさマラ

ereção matinal

朝マラの立たぬ男に金貸すな

あさマラのたたぬおとこにかねかすな

não empreste dinheiro a um homem sem ereção matinal

朝もや

あさもや

neblina matinal

朝一

あさいち

logo cedo

朝雲

あさぐも

nuvens matinais

朝雲暮雨

ちょううんぼう

morning clouds and evening rain

朝恩

ちょうおん

bênção imperial

朝家

ちょうか

família imperial

朝霞

あさがすみ

névoa matinal

朝賀

ちょうが

cumprimentos de ano novo ao imperador

朝会

あさかい

cerimônia do chá matinal

朝会

ちょうかい

assembleia matinal

朝学習

あさがくしゅう

estudo matinal

朝活

あさかつ

atividades matinais

朝粥

あさがゆ

papa de arroz do café da manhã

朝寒

あささむ

frio da manhã

朝間

あさま

durante a manhã

朝顔貝

あさがおがい

caracol-púrpura

朝起き

あさおき

madrugar

朝起きは三文の徳

あさおきはさんもんのとく

Deus ajuda quem cedo madruga

朝議

ちょうぎ

conselho da corte

朝菌

ちょうきん

efêmero

朝空

あさぞら

céu matutino

朝熊黄楊

あさまつげ

buxo japonês

朝型

あさがた

matinal

朝型人間

あさがたにんげん

madrugador

朝稽古

あさげいこ

treino matinal

朝憲

ちょうけん

constituição

朝貢貿易

ちょうちんぼうえき

sistema de comércio tributário

朝座

あさざ

serviço matinal

朝三暮四

ちょうさんぼし

seis por meia dúzia

朝参り

あさまいり

visita matinal a um templo

朝自習

あさじしゅう

autoestudo matinal

朝酒

あさざけ

beber saquê pela manhã

朝習

あさがく

estudos matinais

朝集

ちょうしゅう

assembleia matinal

朝焼けは雨、夕焼けは晴れ

あさやけはあめゆうやけははれ

céu vermelho de manhã é sinal de chuva, céu vermelho à tarde é sinal de sol

朝上がり

あさあがり

chuva que para de manhã

朝食を出す

ちょうしょくをだす

servir o café da manhã

朝食券

ちょうしょくけん

cupom de café da manhã

朝食後

ちょうしょくご

após o café da manhã

朝寝

あさね

dormir até tarde

朝臣

あそん

Ason

朝臣

ちょうしん

cortesão

朝政

ちょうせい

governo da corte imperial

朝鮮学校

ちょうせんがっこう

escola para coreanos étnicos (no Japão)

朝鮮玉入れ

ちょうせんたまいれ

pachinko

朝鮮語

ちょうせんご

coreano (idioma)

朝鮮山赤蛙

ちょうせんやまあかがえる

rã de Dybowski

朝鮮事変

ちょうせんじへん

Guerra da Coreia

朝鮮縞栗鼠

ちょうせんしまりす

esquilo-coreano

朝鮮出兵

ちょうせんしゅっぺい

guerra de Imjin

朝鮮鐘

ちょうせんしょう

sino coreano

朝鮮人

ちょうせんじん

coreano

朝鮮人参

ちょうせんにんじん

ginseng coreano

朝鮮人民軍

ちょうせんじんみんぐん

exército popular da coreia

朝鮮征伐

ちょうせんせいばつ

guerra imjin

朝鮮戦争

ちょうせんせんそう

guerra da coreia

朝鮮総聯

ちょうせんそうれん

chongryon

朝鮮中央通信

ちょうせんちゅうおうつうしん

agência central de notícias da coreia

朝鮮朝顔

ちょうせんあさがお

estramônio

朝鮮通信使

ちょうせんつうしんし

missão coreana ao Japão

朝鮮漬け

ちょうせんづけ

kimchi

朝鮮動乱

ちょうせんどうらん

guerra da Coreia

朝鮮日報

ちょうせんにっぽう

The Chosun Ilbo

朝鮮蛤

ちょうせんはまぐり

ameijoa-dura-coreana

朝鮮服

ちょうせんふく

roupa tradicional coreana

朝鮮鮒

ちょうせんぶな

peixe-paraíso-de-cauda-redonda

朝鮮文字

ちょうせんもじ

hangul

朝鮮蓬

ちょうせんよもぎ

losna chinesa

朝鮮料理

ちょうせんりょうり

comida coreana

朝鮮連翹

ちょうせんれんぎょう

forsítia coreana

朝鮮薊

ちょうせんあざみ

alcachofra

朝鮮蟷螂

ちょうせんかまきり

louva-a-deus de asas estreitas

朝鮮鼬

ちょうせんいたち

doninha coreana

朝早い

あさはやい

cedo de manhã

朝早く

あさはやく

cedo de manhã

朝霜

あさしも

geada matinal

朝代

ちょうだい

era dinástica

朝蜘蛛

あさぐも

aranha da manhã