Kanji 流: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

近流

こんる

banimento para província próxima

金釘流

かなくぎりゅう

garranchos

銀流し

ぎんながし

falso

軍事交流

ぐんじこうりゅう

intercâmbio militar

渓流釣り

けいりゅうづり

pesca em riachos de montanha

稽留流産

けいりゅうりゅうざん

aborto retido

血が流れる

ちがながれる

o sangue corre

血を流す

ちをながす

derramar sangue

血流

けつりゅう

fluxo sanguíneo

血流障害

けつりゅうしょうがい

distúrbio do fluxo sanguíneo

血流量

けつりゅうりょう

fluxo sanguíneo

検流計

けんりゅうけい

galvanômetro

研究交流センター

けんきゅうこうりゅうセンター

Centro de Intercâmbio de Pesquisa de Tsukuba

原油流出

げんゆりゅうしゅつ

derramamento de petróleo bruto

減流

げんりゅう

redução de corrente

減流抵抗器

げんりゅうていこうき

resistor limitador de corrente

源泉かけ流し

げんせんかけながし

águas termais que fluem diretamente da fonte

限流

げんりゅう

limitação de corrente

古流

こりゅう

estilo antigo

雇用流動化

こようりゅうどうか

mobilidade laboral

後方乱気流

こうほうらんきりゅう

turbulência de esteira

後流

こうりゅう

vácuo

御家流

おいえりゅう

escola oie de caligrafia

御流神道

ごりゅうしんとう

xintoísmo Goryū

交番電流

こうばんでんりゅう

corrente alternada

交流委員会

こうりゅういいんかい

Comissão de Política Externa

交流会

こうりゅうかい

encontro de intercâmbio

交流会議

こうりゅうかいぎ

conferência de intercâmbio

交流試合

こうりゅうじあい

jogo interligas

交流人口

こうりゅうじんこう

população não residente

交流人事

こうりゅうじんじ

rotação de pessoal

交流戦

こうりゅうせん

jogo interligas

交流電源

こうりゅうでんげん

fonte de alimentação CA

交流発電機

こうりゅうはつでんき

gerador de corrente alternada

向岸流

こうがんりゅう

corrente em direção à costa

江戸千家流

えどせんけりゅう

escola de cerimônia do chá Edo Senke

行雲流水

こううんりゅうすい

ir com a maré

降流魚

こうりゅうぎょ

peixe catádromo

高圧電流

こうあつでんりゅう

corrente de alta tensão

高山流水

こうざんりゅうすい

música executada com maestria

高流量

こうりゅうりょう

alto fluxo

剛柔流

ごうじゅうりゅう

Goju-ryu

合流渠

ごうりゅうきょ

esgoto combinado

合流車

ごうりゅうしゃ

veículo em incorporação

合流注意

ごうりゅうちゅうい

cuidado incorporação de tráfego

国際看護交流協会

こくさいかんごこうりゅうきょうかい

Fundação de intercâmbio de enfermagem internacional do Japão

国際教育交流促進協会

こくさいきょういくこうりゅうそくしんきょうかい

Associação para a promoção de intercâmbio educacional internacional

国際教育文化交流協会

こくさいきょういくぶんかこうりゅうきょうかい

Sociedade de intercâmbio educativo e cultural internacional

国際交流

こくさいこうりゅう

intercâmbio internacional

国際交流基金

こくさいこうりゅうききん

Fundação Japão

国際俳句交流協会

こくさいはいくこうりゅうきょうかい

associação internacional de haicai

国際文化教育交流財団

こくさいぶんかきょういくこうりゅうざいだん

fundação internacional para o intercâmbio cultural e educacional

国際文化交流

こくさいぶんかこうりゅう

intercâmbio cultural internacional

国際流動性

こくさいりゅうどうせい

liquidez internacional

今流行り

いまはやり

atualmente popular

根岸流

ねぎしりゅう

estilo de caligrafia negishi

歳月流るる如し

さいげつながるるごとし

o tempo voa como uma seta

細工は流々仕上げを御覧じろ

さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ

o fim coroa a obra

細流

さいりゅう

riacho

罪人を流す

ざいにんをながす

exilar um criminoso

堺流

さかいりゅう

escola Sakai de caligrafia

三界流転

さんがいるてん

ciclo de reencarnação nos três mundos

三斎流

さんさいりゅう

escola Sansai da cerimônia do chá

三相交流

さんそうこうりゅう

corrente alternada trifásica

三刀流

さんとうりゅう

estilo de três espadas

三流

さんる

três graus de banimento (sistema ritsuryō)

獅子座流星群

ししざりゅうせいぐん

Leónidas

私流

わたしりゅう

estilo próprio

資本流出

しほんりゅうしゅつ

saída de capitais

時の流れ

ときのながれ

passar do tempo

時代の流れ

じだいのながれ

corrente dos tempos

治療的流産

ちりょうてきりゅうざん

aborto terapêutico

磁気流体力学

じきりゅうたいりきがく

magnetoidrodinâmica

磁性流体

じせいりゅうたい

ferrofluido

自主流通米

じしゅりゅうつうまい

arroz de livre distribuição

自然流産

しぜんりゅうざん

aborto espontâneo

自分流

じぶんりゅう

estilo próprio

自流

じりゅう

estilo próprio

軸流

じくりゅう

fluxo axial

軸流水車

じくりゅうすいしゃ

turbina de fluxo axial

質草を流す

しちぐさをながす

perder o artigo empenhado

質流れ

しちながれ

penhor não resgatado

質流れ品

しちながれひん

artigo de penhor à venda

車の流れ

くるまのながれ

fluxo de carros

車軸を流す

しゃじくをながす

chover a cântaros

主流派

しゅりゅうは

facção principal

手元流動性

てもとりゅうどうせい

liquidez imediata

周流

しゅうりゅう

circulação

宗旦流

そうたんりゅう

escola de cerimônia do chá Sōtan

宗和流

そうわりゅう

escola de cerimônia do chá Sōwa

宗徧流

そうへんりゅう

escola Sōhen da cerimônia do chá

習慣性流産

しゅうかんせいりゅうざん

aborto habitual

集客交流

しゅうきゃくこうりゅう

indústria da hospitalidade

庶流

しょりゅう

linhagem ilegítima

書き流す

かきながす

escrever com fluidez

書流

しょりゅう

escola de caligrafia

女流棋士

じょりゅうきし

jogadora profissional de shogi

女流作家

じょりゅうさっか

escritora

女流文学

じょりゅうぶんがく

literatura feminina

女流文学者

じょりゅうぶんがくしゃ

escritora