Palavras

Palavras com 重

O kanji 重, com significado pesado, aparece em 663 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 663

3/7 páginas

四重禁

しじゅうきん

quatro proibições graves

四重苦

よんじゅうく

sofrimento quádruplo

四重唱

しじゅうしょう

quarteto vocal

死荷重

しかじゅう

carga morta

死重的損失

しじゅうてきそんしつ

perda de peso morto

時間多重

じかんたじゅう

TDD

時分割多重

じぶんかつたじゅう

multiplexação por divisão de tempo

時分割多重化

じぶんかつたじゅうか

multiplexação por divisão de tempo

時分割多重装置

じぶんかつたじゅうそうち

multiplexador por divisão de tempo

自重

じちょう

auto-respeito

自重自愛

じちょうじあい

cuidar de si mesmo

自重自戒

じちょうじかい

ser prudente e cauteloso

自動車重量税

じどうしゃじゅうりょうぜい

imposto sobre o peso do veículo

七重

ななえ

sétuplo

車重

しゃじゅう

peso do veículo

車両重量

しゃりょうじゅうりょう

peso em vazio

車両総重量

しゃりょうそうじゅうりょう

peso bruto do veículo

主あど

おもあど

papel secundário principal

主だった

おもだった

principal

主なる

おもなる

principal

主立つ

おもだつ

ser principal

周波数多重

しゅうはすうたじゅう

duplex por divisão de frequência

周波数分割多重

しゅうはすうぶんかつたじゅう

multiplexação por divisão de frequência

十重

とえ

décuplo

十重二十重

とえはたえ

muitas camadas

camada

じゅう

pesado

重々

じゅうじゅう

repetidamente

重いソフト

おもいソフト

software pesado

重い腰を上げる

おもいこしをあげる

começar a agir

重い罪

おもいつみ

crime grave

重きをなす

おもきをなす

ter peso

重きを置く

おもきをおく

dar importância

重クロム酸

じゅうクロムさん

ácido dicrômico

重クロム酸カリウム

じゅうクロムさんカリウム

dicromato de potássio

重く用いる

おもくもちいる

dar um cargo importante

重しをする

おもしをする

colocar um peso

重し石

おもしいし

pedra para prensar

重たげ

おもたげ

pesado

重ったい

おもったい

pesado

重ねて

かさねて

mais uma vez

重ね印刷

かさねいんさつ

sobreimpressão

重ね掛ける

かさねかける

sobrepor

重ね継ぎ手

かさねつぎて

junta de sobreposição

重ね言葉

かさねことば

palavra repetida

重ね合う

かさねあう

superpor

重ね合わせの原理

かさねあわせのげんり

princípio da superposição

重ね重ね

かさねがさね

repetidamente

重ね書き

かさねがき

sobrescrever

重ね打ち

かさねうち

sobreposição de caracteres

重ね餅

かさねもち

mochi empilhado

重み付け

おもみづけ

ponderação

重め

おもめ

um pouco pesado

重愛

じゅうあい

afeição profunda

重圧感

じゅうあつかん

sensação de opressão

重囲

じゅうい

cerco apertado

重飲食

じゅういんしょく

restauração completa

重嬰記号

じゅうえいきごう

dobrado sustenido

重液

じゅうえき

líquidos pesados

重液分離

じゅうえきぶんり

separação por líquido pesado

重縁

じゅうえん

duplo parentesco por casamento

重恩

じゅうおん

grande dívida de gratidão

重恩

ちょうおん

grande favor

重音

じゅうおん

multifônicos

重化学工業

じゅうかがくこうぎょう

indústria química e pesada

重科

じゅうか

crime grave

重火器

じゅうかき

armas pesadas

重過失

じゅうかしつ

negligência grave

重解

じゅうかい

raiz múltipla

重回帰

じゅうかいき

regressão múltipla

重回帰分析

じゅうかいきぶんせき

análise de regressão múltipla

重灰

じゅうかい

cinza densa

重患

じゅうかん

doença grave

重感染

じゅうかんせん

coinfecção

重器

じゅうき

tesouro

重機

じゅうき

maquinaria pesada

重軌条

じゅうきじょう

trilho pesado

重騎兵

じゅうきへい

cavalaria pesada

重詰め

じゅうづめ

comida em caixas de laca empilhadas

重禁錮

じゅうきんこ

prisão maior

重謹慎

じゅうきんしん

confinamento estrito

重金主義

じゅうきんしゅぎ

bullionismo

重九

ちょうきゅう

Festival do Dobro Nove

重苦

じゅうく

sofrimento intenso

重刑

じゅうけい

pena grave

重慶

じゅうけい

Chongqing

重慶政府

じゅうけいせいふ

Governo de Chongqing

重慶大学

じゅうけいだいがく

Universidade de Chongqing

重軽傷

じゅうけいしょう

ferimentos graves e leves

重軽傷者

じゅうけいしょうしゃ

feridos graves e leves

重元素

じゅうげんそ

elemento pesado

重言

じゅうげん

pleonasmo

重厚長大

じゅうこうちょうだい

pesado, grosso, longo e grande

重厚長大産業

じゅうこうちょうだいさんぎょう

indústria pesada

重工

じゅうこう

indústria pesada

重硬

じゅうこう

pesado e duro (madeira)

重合

じゅうごう

polimerização