Palavras

Palavras com 重

O kanji 重, com significado pesado, aparece em 663 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 601-663 de 663

7/7 páginas

二重道徳

にじゅうどうとく

dupla moral

二重発行

にじゅうはっこう

emissão dupla

二重否定

にじゅうひてい

dupla negação

二重標準

にじゅうひょうじゅん

duplo padrão

二重母音

にじゅうぼいん

ditongo

二重盲検試験

にじゅうもうけんしけん

ensaio duplo-cego

二重盲検法

にじゅうもうけんほう

método duplo-cego

二重予約

にじゅうよやく

reserva dupla

二重螺旋

にじゅうらせん

dupla hélice

二重露出

にじゅうろしゅつ

dupla exposição

乳化重合

にゅうかじゅうごう

polimerização em emulsão

年を重ねる

としをかさねる

envelhecer

馬鹿と天才は紙一重

ばかとてんさいはかみひとえ

do gênio ao louco só há um passo

馬力荷重

ばりきかじゅう

carga por cavalo-vapor

馬齢を重ねる

ばれいをかさねる

envelhecer em vão

杯を重ねる

はいをかさねる

beber uma taça após outra

萩重ね

はぎがさね

vestimenta de outono em camadas

泊を重ねる

はくをかさねる

ficar por muitas noites

肌を重ねる

はだをかさねる

dormir juntos

八重の潮路

やえのしおじ

mares distantes

八重雲

やえぐも

camadas de nuvens

八重垣

やえがき

cercas múltiplas

八重旗雲

やえはたぐも

nuvens de bandeira em camadas

八重咲き

やえざき

flor de pétalas duplas

八重山一黒子

やえやまひとつぼくろ

orquídea de escudo (nervilia aragoana)

八重山青木

やえやまあおき

noni

八重山斑蜚蠊

やえやままだらごきぶり

barata de Yaeyama (Rhabdoblatta yayeyamana)

八重山蛭木

やえやまひるぎ

mangue (Rhizophora mucronata)

八重山椰子

やえやまやし

palmeira de Yaeyama (Satakentia liukiuensis)

八重歯

やえば

dente encavalado

八重八重

やえやえ

multicamada

八重葎

やえむぐら

erva-separata

八重梔子

やえくちなし

gardênia de flor dobrada

半二重

はんにじゅう

semi-duplex

半二重通信

はんにじゅうつうしん

transmissão semi-duplex

半二重伝送

はんにじゅうでんそう

transmissão semiduplex

版を重ねる

はんをかさねる

passar por várias edições

番重

ばんじゅう

bandeja de comida industrial

比重計

ひじゅうけい

densímetro

微小重力

びしょうじゅうりょく

microgravidade

百重

ももえ

grande pilha

表面重力

ひょうめんじゅうりょく

gravidade superficial

貧僧の重ね斎

ひんそうのかさねどき

a sorte não dura

富士重工

ふじじゅうこう

Fuji Heavy Industries

符号分割多重

ふごうぶんかつたじゅう

CDMA

負担重量

ふたんじゅうりょう

carga imposta

分布荷重

ぶんぷかじゅう

carga distribuída

文字多重放送

もじたじゅうほうそう

teletexto

壁一重

かべひとえ

parede fina

偏に

ひとえに

sinceramente

放射線重合

ほうしゃせんじゅうごう

polimerização por radiação

無重力状態

むじゅうりょくじょうたい

estado de imponderabilidade

紋羽二重

もんはぶたえ

seda habutae com brasões

与の重

よのじゅう

quarta caixa jūbako

揚重

ようじゅう

elevação de cargas pesadas

齢を重ねる

よわいをかさねる

envelhecer

六重唱

ろくじゅうしょう

sexteto vocal

六重奏

ろくじゅうそう

sexteto instrumental

慇懃丁重

いんぎんていちょう

muito cortês

稍重

ややおも

terreno macio

輜重

しちょう

suprimentos militares

輜重隊

しちょうたい

corpo de transporte

輜重兵

しちょうへい

corpo de transporte