Kanji 開: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 5

後発開発途上国

こうはつかいはつとじょうこく

país menos desenvolvido

悟りを開く

さとりをひらく

alcançar a iluminação

公開アーカイブ

こうかいアーカイブ

arquivo público

公開かぎ

こうかいかぎ

chave pública

公開キー

こうかいキー

chave pública

公開の席

こうかいのせき

em público

公開ヒアリング

こうかいヒアリング

audiência pública

公開会社

こうかいがいしゃ

sociedade anônima aberta

公開外交

こうかいがいこう

diplomacia aberta

公開株

こうかいかぶ

ações cotadas na bolsa

公開期間

こうかいきかん

período de abertura

公開鍵

こうかいかぎ

chave pública

公開鍵暗号

こうかいかぎあんごう

criptografia de chave pública

公開鍵暗号方式

こうかいかぎあんごうほうしき

sistema criptográfico de chave pública

公開鍵基盤

こうかいかぎきばん

infraestrutura de chaves públicas

公開講座

こうかいこうざ

curso aberto

公開裁判

こうかいさいばん

julgamento público

公開市場政策

こうかいしじょうせいさく

política de mercado aberto

公開市場操作

こうかいしじょうそうさ

operações de mercado aberto

公開識別子

こうかいしきべつし

identificador público

公開質問状

こうかいしつもんじょう

carta aberta de consulta

公開処刑

こうかいしょけい

execução pública

公開書簡

こうかいしょかん

carta aberta

公開状

こうかいじょう

carta aberta

公開図書館

こうかいとしょかん

biblioteca pública

公開捜査

こうかいそうさ

investigação criminal pública

公開討論

こうかいとうろん

debate público

公開討論会

こうかいとうろんかい

fórum aberto

公開日

こうかいひ

data de lançamento

公開入札

こうかいにゅうさつ

licitação pública

公開文

こうかいぶん

texto público

公開文記述

こうかいぶんきじゅつ

descrição de texto público

公開文言語

こうかいぶんげんご

linguagem de texto público

公開文指示シーケンス

こうかいぶんしじシーケンス

sequência de designação de texto público

公開文種別

こうかいぶんしゅべつ

classe de texto público

公開文表示版

こうかいぶんひょうじばん

versão de exibição de texto público

公開練習

こうかいれんしゅう

treino público

公開録音

こうかいろくおん

gravação pública

公的公開識別子

こうてきこうかいしきべつし

identificador público formal

公的公開識別子誤り

こうてきこうかいしきべつしあやまり

erro de identificador público formal

口を開く

くちをひらく

começar a falar

口開け

くちあけ

abertura

工業開発研究所

こうぎょうかいはつけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa de Desenvolvimento Industrial

攻撃開始線

こうげきかいしせん

linha de partida

航空開発実験集団

こうくうかいはつじっけんしゅうだん

Comando de Desenvolvimento e Experimentação Aérea

国際開発庁

こくさいかいはつちょう

Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional

国際環境開発研究所

こくさいかんきょうかいはつけんきゅうじょ

Instituto Internacional para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento

国際経営開発研究所

こくさいけいえいかいはつけんきゅうじょ

Instituto Internacional para o Desenvolvimento da Gestão

国際石油開発

こくさいせきゆかいはつ

INPEX

国際展開

こくさいてんかい

expansão internacional

国際連合開発計画

こくさいれんごうかいはつけいかく

programa das nações unidas para o desenvolvimento

国際連合環境開発会議

こくさいれんごうかんきょうかいはつかいぎ

conferência das nações unidas sobre o ambiente e o desenvolvimento

国土開発

こくどかいはつ

desenvolvimento do território nacional

国土開発幹線自動車道

こくどかいはつかんせんじどうしゃどう

rodovia arterial de desenvolvimento nacional

国立研究開発法人

こくりつけんきゅうかいはつほうじん

agência nacional de investigação e desenvolvimento

国連開発計画

こくれんかいはつけいかく

Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento

国連社会開発研究所

こくれんしゃかいかいはつけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisas das Nações Unidas para o Desenvolvimento Social

国連貿易開発会議

こくれんぼうえきかいはつかいぎ

Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento

作戦開始日

さくせんかいしび

dia de início das operações

散開

さんかい

desdobramento

散開星団

さんかいせいだん

aglomerado aberto

産業開発協会

さんぎょうかいはつきょうかい

Associação de Desenvolvimento Industrial

産業開発庁

さんぎょうかいはつちょう

Autoridade de Desenvolvimento Industrial

市場開拓

しじょうかいたく

desenvolvimento de mercado

市場開放

しじょうかいほう

abertura de mercado

市場展開

しじょうてんかい

expansão de mercado

糸口を開く

いとぐちをひらく

encontrar uma pista

試合開始

しあいかいし

início da partida

資源開発

しげんかいはつ

desenvolvimento de recursos

資産公開法

しさんこうかいほう

lei de divulgação de bens

持続可能な開発

じぞくかのうなかいはつ

desenvolvimento sustentável

持続可能な開発目標

じぞくかのうなかいはつもくひょう

objetivos de desenvolvimento sustentável

時間が開く

じかんがあく

ter tempo livre

自己展開ファイル

じこてんかいファイル

arquivo auto-executável

自主開発

じしゅかいはつ

desenvolvimento independente

自由で開かれたインド太平洋

じゆうでひらかれたインドたいへいよう

Indo-Pacífico livre e aberto

実開放型システム

じつかいほうがたシステム

sistema aberto real

受託開発

じゅたくかいはつ

desenvolvimento por encomenda

愁眉を開く

しゅうびをひらく

sentir-se aliviado

初公開

はつこうかい

estreia

序開き

じょびらき

começo

商品開発

しょうひんかいはつ

desenvolvimento de produtos

小開扉

しょうかいひ

abertura parcial de portas

小間物屋を開く

こまものやをひらく

vomitar

小島嶼開発途上国

しょうとうしょかいはつとじょうこく

pequenos estados insulares em desenvolvimento

昇開橋

しょうかいきょう

ponte elevadiça vertical

障害者職業能力開発校

しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう

escola politécnica para pessoas com deficiência

情報開示

じょうほうかいじ

divulgação de informações

情報公開

じょうほうこうかい

transparência de informações

情報公開条例

じょうほうこうかいじょうれい

regulamento de transparência de informações

情報公開法

じょうほうこうかいほう

lei de acesso à informação

職業能力開発学校

しょくぎょうのうりょくかいはつがっこう

escola de formação profissional

職業能力開発総合大学校

しょくぎょうのうりょくかいはつそうごうだいがっこう

universidade politécnica de formação profissional

職業能力開発促進法

しょくぎょうのうりょくかいはつそくしんほう

lei de promoção da formação profissional

職業能力開発大学校

しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう

universidade politécnica de formação profissional do japão

職業能力開発大学校

しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう

universidade de formação profissional

職業能力開発短期大学校

しょくぎょうのうりょくかいはつたんきだいがっこう

faculdade de tecnologia

伸開線

しんかいせん

evolvente

信書開披罪

しんしょかいひざい

crime de abertura de correspondência

信書開封罪

しんしょかいふうざい

crime de abertura de correspondência