Significado da Palavra 籠の鳥

かごのとり kago no tori

籠の鳥 lê-se かごのとり (kago no tori) e significa caged bird.

Significado

Português

caged bird
person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)

Leitura

Kana

かごのとり

Romaji

kago no tori

Variantes de Escrita

篭の鳥 かごのとり kago no tori

Sequência de Traços

3 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 149412 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

籠鳥

ろうちょう

pássaro enjaulado

caged bird

籠鳥恋雲

ろうちょうれんうん

anseio por liberdade

longing for freedom when tied down

籠鳥檻猿

ろうちょうかんえん

sem liberdade

denied freedom (of how to live one's life)

籠

かご

cesto

basket (shopping, etc.)

籠もる

こもる

estar carregado de

to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)

籠手

こて

kote

gauntlet (used in Kendo)

籠目

かごめ

padrão de bambu trançado

woven-bamboo pattern

籠目籠目

かごめかごめ

kagome kagome

"bird-in-the-cage" children's game

籠球

ろうきゅう

basquetebol

basketball

一石二鳥

いっせきにちょう

matar dois coelhos com uma cajadada só

killing two birds with one stone

渡り鳥

わたりどり

ave migratória

migratory bird

七面鳥

しちめんちょう

peru

turkey (Meleagris gallopavo)

Frases de Exemplo

籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。

Certifique-se que os pássaros na gaiola vão ter água e ração todos os dias.