Significado da Palavra 締め
しめ
shime
締め lê-se しめ (shime) e significa marca de fechamento.
Significado
Português
- marca de fechamento
- total
- soma
- prato final
- estrangulamento
Leitura
Kana
しめ
Romaji
shime
Variantes de Escrita
- 〆 しめ shime
Sequência de Traços
2 caracteres • 17 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
8ベルトをもう少し強く締めてください。
べるとをもうすこしつよくしめてください。
Por favor, aperte um pouco mais o cinto.
ひもをしっかり締めた。
ひもをしっかりしめた。
Amarrei bem a corda.
瓶のふたを固く締めた。
びんのふたをかたくしめた。
Fechei bem a tampa da garrafa.
店は今日は早く締めた。
みせはきょうははやくしめた。
A loja fechou mais cedo hoje.
社長が最後に金庫を締めた。
しゃちょうがさいごにきんこをしめた。
O diretor foi o último a trancar o cofre.
このねじは手で締められる。
このねじはてでしめられる。
Este parafuso pode ser apertado à mão.
かばんの口をきちんと締めて。
かばんのくちをきちんとしめて。
Por favor, feche direito a abertura da bolsa.
寒かったので、コートの前をしっかり締めた。
さむかったので、こーとのまえをしっかりしめた。
Como estava frio, fechei bem a frente do meu casaco.