締め (Shime): Closure Mark

Meaning

English

closure mark
counter for bundles (of wood, cotton, etc.)
counter for reams of 2000 sheets of Japanese writing paper
dish made after eating a hot pot by adding rice or noodles to the leftover broth
final meal after a drinking party
choking technique (in judo)
stranglehold
total

Reading

Kana

しめ

Romaji

shime

Writing Variants

〆しめ shime

Stroke Sequence

2 Characters • 17 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 3級 Rank 16099 Priority C

Related Vocabulary

Max. 12

締め切り

しめきり

closing (a door, window, etc.)

締め切る

しめきる

to close up

締める

しめる

to be strict with

締結

ていけつ

fastening (as in a joint)

締約

ていやく

conclusion of a treaty

締め出す

しめだす

to shut out

締め付け

しめつけ

pressure

締め切り日

しめきりび

time limit

締めつける

しめつける

to control strictly

締まり屋

しまりや

thrifty person

締約国

ていやくこく

signatory nation

締結日

ていけつび

date of execution (e.g. of a contract)

Example Sentences

8

ベルトをもう少し強く締めてください。

べるとをもうすこしつよくしめてください。

Please tighten the belt a little more.

ひもをしっかり締めた。

ひもをしっかりしめた。

I tied the string tightly.

瓶のふたを固く締めた。

びんのふたをかたくしめた。

I shut the bottle cap tightly.

店は今日は早く締めた。

みせはきょうははやくしめた。

The shop closed early today.

社長が最後に金庫を締めた。

しゃちょうがさいごにきんこをしめた。

The president locked the safe last.

このねじは手で締められる。

このねじはてでしめられる。

This screw can be tightened by hand.

かばんの口をきちんと締めて。

かばんのくちをきちんとしめて。

Please fasten the top of the bag properly.

寒かったので、コートの前をしっかり締めた。

さむかったので、こーとのまえをしっかりしめた。

Because it was cold, I fastened the front of my coat tightly.