Play word 察するに余りある 察するに余りある さっするにあまりある to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.)
Play word 勢い余る 勢い余る いきおいあまる to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.)
Play word 積不善の家には必ず余殃あり 積不善の家には必ず余殃あり せきふぜんのいえにはかならずよおうあり iniquities of fathers are visited upon their sons