Mots

Mots avec 余

Le kanji 余, qui signifie trop, apparaît dans 199 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 199

1/2 pages

余り

あまり

très

余波

よは

contrecoup

余裕

よゆう

marge

余地

よち

place

余暇

よか

loisir

余計

よけい

inutile

よそ行き

よそゆき

habits du dimanche

余る

あまる

rester

余人

よじん

les autres

余す

あます

laisser de reste

余分

よぶん

excédent

余談

よだん

digression

剰余金

じょうよきん

excédent

余儀ない

よぎない

inévitable

余儀なく

よぎなく

inévitablement

よそ見

よそみ

regarder ailleurs

余所

よそ

ailleurs

余程

よほど

très

余りに

あまりに

trop

余剰

よじょう

excédent

余力

よりょく

force de réserve

余震

よしん

réplique

余念

よねん

autre pensée

余韻

よいん

résonance

余命

よめい

reste de vie

余罪

よざい

autres crimes

余生

よせい

reste de sa vie

余白

よはく

espace blanc

余勢

よせい

élan

余熱

よねつ

chaleur résiduelle

窮余

きゅうよ

désespoir

余録

よろく

chronique non officielle

余興

よきょう

divertissement

思い余る

おもいあまる

être désemparé

持て余す

もてあます

ne pas savoir quoi faire de

残余

ざんよ

résidu

年余

ねんよ

plus d'un an

余技

よぎ

hobby

の余り

のあまり

par excès de

むかご飯

むかごめし

riz aux bulbilles d'igname

よその人

よそのひと

étranger

よそ見運転

よそみうんてん

conduite inattentive

よそ事

よそごと

affaire d'autrui

よそ者

よそもの

étranger

よそ目

よそめ

regard des autres

よそ様

よそさま

étrangers

温泉余土

おんせんよど

argile solfatarique

可愛さ余って憎さ百倍

かわいさあまってにくさひゃくばい

la haine est à la mesure de l'amour

議論の余地

ぎろんのよち

place au débat

窮余の一策

きゅうよのいっさく

mesure désespérée

窮余の策

きゅうよのさく

mesure désespérée

刑余

けいよ

ancien détenu

刑余者

けいよしゃ

ancien détenu

行余

こうよ

temps libre

察するに余りある

さっするにあまりある

être au-delà de toute imagination

残余額

ざんよがく

solde

四百余州

しひゃくよしゅう

toute la Chine

思案に余る

しあんにあまる

ne plus savoir que faire

詩余

しよ

ci (forme de poésie chinoise)

字余り

じあまり

hypermètre

時余

じよ

plus d'une heure

自余

じよ

le reste

手に余る

てにあまる

dépasser les capacités de quelqu'un

十指に余る

じっしにあまる

être plus de dix

旬余

じゅんよ

plus de dix jours

消費者余剰

しょうひしゃよじょう

surplus du consommateur

丈余

じょうよ

plus de dix pieds

剰余

じょうよ

surplus

剰余価値

じょうよかち

plus-value

剰余検査

じょうよけんさ

contrôle de résidu

剰余類

じょうよるい

classe d'équivalence

剰余労働

じょうよろうどう

surtravail

身に余る

みにあまる

être immérité

身に余る光栄

みにあまるこうえい

honneur immérité

人目に余る

ひとめにあまる

trop visible

酔余

すいよ

sous l'influence de l'alcool

勢い余る

いきおいあまる

se laisser emporter

政界余聞

せいかいよぶん

potins politiques

生産者余剰

せいさんしゃよじょう

surplus du producteur

積善の家には必ず余慶あり

せきぜんのいえにはかならずよけいあり

une famille vertueuse jouit de la prospérité

積不善の家には必ず余殃あり

せきふぜんのいえにはかならずよおうあり

les iniquités des pères retombent sur les fils

駐車余地

ちゅうしゃよち

espace routier à côté d'un véhicule stationné

読書三余

どくしょさんよ

l'hiver, la nuit et la pluie

敗余

はいよ

après une défaite

夫余

ふよ

Buyeo

平均余命

へいきんよめい

espérance de vie

平方剰余の相互法則

へいほうじょうよのそうごほうそく

loi de réciprocité quadratique

方向余弦

ほうこうよげん

cosinus directeur

冥加に余る

みょうがにあまる

recevoir trop de bénédictions

目に余る

めにあまる

être intolérable

有り余る

ありあまる

être superflu

有余

ゆうよ

plus de

有余年

ゆうよねん

plus de ... ans

je

余し物

あましもの

surplus

余っ程

よっぽど

très

余の儀

よのぎ

autre affaire