Sentences

Example Sentences for 授

Kanji 授, meaning impart, appears in 312 Japanese example sentences with translation.

Showing 271-285 of 312

Page 19 of 21

明日は運動会の予行演習につき、通常の業はありません。

Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.

この業を通して、日本語の総合的な力を養っていきます。

Following this class's instruction, you will develop a comprehensive perceptive of Japanese.

トムは体育の業のために着替えるのは好きじゃないんだよ。

Tom doesn't like changing for P.E.

子供というのは、人生において最も素晴らしいかりものだ。

Children are the most wonderful gifts in life.

いつも業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。

I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.

「昨日あの業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。

"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.

それを発明した教は大学から相当の対価を受ける権利がある。

The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

業中に寝たりなんかしてないよ。ちょっと気を失ってただけさ。

I wasn't sleeping in class. I just zoned out for a bit.

2001年4月1日から業料が、10%近く値上げになります。

Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.

業の終わりのベルが鳴るが早いか、生徒達は教室を出て行った。

As soon as the school bell rang, the students left the classroom.

わからないところは赤でしるしを付けて、業で聞いてください。

Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.

人は教という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。

People are apt to take it for granted that the professor can speak English.

業をサボっていたのが先生にばれて、こってり油をしぼられた。

My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.

きょうの業はここまでです。それでは、また来週、会いましょう。

That's it for today's lesson. Now, I hope to see you all again next week.

大学の教ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。

Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?