僕らは、満員電車に押し込まれた。
We were crushed into the crowded train.
Sentences
Example Sentences for 込
Kanji 込, meaning crowded, appears in 528 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 込 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 528
Page 13 of 36
ジョンはビルの弱みに付け込んだ。
John took advantage of Bill's weakness.
その奨学金に申し込むつもりです。
I'm going to apply for the scholarship.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
It's even chances that he will get well.
トムは長い間病気で寝込んでいる。
Tom has been sick in bed for a long time.
蔵書に書き込みをしないで下さい。
Please do not write in this library book.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
彼がすぐに回復する見込みはない。
There is no hope of his getting well soon.
ダムが崩れ、水は谷を飲み込んだ。
The dam burst and water flooded the valley.
この会社では昇進の見込みがない。
Chances of promotion are slim in this firm.
カーテンの隙間から光が差し込む。
Light flows in through a gap in the curtain.
昨夜は、咳き込んで眠れなかった。
I couldn't sleep last night. I coughed a lot.
彼女は彼を破産寸前に追い込んだ。
She almost took him to the edge of bankruptcy.
そんなことに巻き込まれたくない。
I don't want to get involved in that sort of thing.
あとは弱火で３０分煮込めば完成。
After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.