その飛行機は１０分前に離陸しました。
The airplane took off ten minutes ago.
Sentences
Example Sentences for 離
Kanji 離, meaning detach, appears in 391 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 離 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 196-210 of 391
Page 14 of 27
離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。
Divorce rates might reach a plateau soon.
カトリック教会は離婚に反対している。
The Catholic Church is opposed to divorce.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
I cannot stop thinking of the stolen money.
その飛行機は９時ちょうどに離陸した。
The plane took off at exactly nine o'clock.
嵐のために飛行機は離陸できなかった。
A storm prevented the plane from taking off.
霧のため、飛行機は離陸できなかった。
The fog prevented the planes from taking off.
５マイルはピクニックに適した距離だ。
Five miles is a suitable distance for a picnic.
月までどれくらいの距離があるんだろう？
How far away is the moon?
駅は１００メートル離れたところにある。
The station is 100 meters away.
トムは30分くらい離れたところにいる。
Tom is only thirty minutes away.
何でトムとメアリーは離婚しちゃったの？
Why did Tom and Mary get divorced?
公園では子どもから目を離さないように。
Keep an eye on your child in the park.
僕の町は、海岸から数キロ離れています。
My town is a few kilometres away from the coast.
トムは2013年にボストンを離れました。
Tom left Boston in 2013.