Sentences

Example Sentences for 離

Kanji 離, meaning detach, appears in 391 Japanese example sentences with translation.

This page groups example sentences to show how kanji 離 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.

Showing 361-365 of 391

Page 25 of 27

普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距だと言われます。

Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.

実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。婚しようかと思ってるんだ。

To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.

遠くれたところにある水は、あなたの急な喉の渇きを潤してはくれません。

Distant water won't quench your immediate thirst.

この世界は、あなたたちの住む世界から遥か3億光年れた位置にあります。

This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.

申し訳ありません。田中は今、手がせないので、後でこちらから電話します。

I'm sorry. Right now, Tanaka is unavailable, so he will call you from here later.