Kanji 離 Sentences: Examples and Translations, Page 9

トムは離婚などしたくなかった。

Tom never wanted to get a divorce.

飛行機は１０分後に離陸します。

The plane takes off in ten minutes.

その患者は片時も目を離せない。

The patient requires constant care.

トムとメアリーは離婚を決めた。

Tom and Mary decided to get divorced.

５マイルは歩くには長い距離だ。

Five miles is a long distance to walk.

２人は結婚して１年で離婚した。

They split up after a year of marriage.

今、手が離せないの。後でいい？

I'm busy right now. Can it wait for a bit?

離れる前に必ず火を消しなさい。

Be sure to put out the fire before you leave.

一日たりとも英語から離れるな。

Do not stay away from English, even for a day.

長距離の歩行には慣れていない。

I am not accustomed to walking long distances.

遠距離恋愛って、したことある？

Have you ever been in a long distance relationship?

どれくらいの間離れていたんです？

How long have you been away?

本気で離婚を考えているんですか？

Are you seriously thinking about divorce?

体外離脱を経験したことってある？

Have you ever had an out-of-body experience?

トムと離婚してどれくらいになるの？

How long have you and Tom been divorced?