Word Meaning 哉

Listen to sentence: 何という美しさ哉。

何という美しさ哉。

なんといううつくしさかな

How beautiful it is!

Listen to sentence: 嗚呼、悲しい哉。

嗚呼、悲しい哉。

ああかなしいかな

Alas, how sad.

Listen to sentence: 幸いなる哉。

幸いなる哉。

さいわいなるかな

How happy!

Listen to sentence: 豈に図らん哉。

豈に図らん哉。

あにはからんや

Who would have thought?

Listen to sentence: 善い哉。

善い哉。

よいかな

How good it is.

Listen to sentence: 誠に不思議なこと哉。

誠に不思議なこと哉。

まことにふしぎなことかな

It is truly a mysterious thing.

Listen to sentence: 彼は誠に忠実な男哉。

彼は誠に忠実な男哉。

かれはまことにちゅうじつなおとこかな

He is indeed a faithful man.

Listen to sentence: 人生は夢の如き哉。

人生は夢の如き哉。

じんせいはゆめのごときかな

Life is like a dream.

Listen to sentence: 大いなる哉。

大いなる哉。

おおいなるかな

How great!