Word Meaning 孝

彼は若いころから親に孝を尽くした。

かれはわかいころからおやにこうをつくした。

From a young age, he devoted himself fully to his parents.

孝を重んじる心は、今でも大切だ。

こうをおもんじるこころは、いまでもたいせつだ。

A spirit that values filial piety is still important today.

祖母は孝のある子だと弟をほめた。

そぼはこうのあるこだとおとうとをほめた。

Grandmother praised my younger brother as a filial child.

親に孝を尽くすのは、簡単なことではない。

おやにこうをつくすのは、かんたんなことではない。

Serving one's parents with filial devotion is not easy.

孝の心は、日々の小さな行いに表れる。

こうのこころは、ひびのちいさなおこないにあらわれる。

A filial heart shows itself in small everyday actions.

彼女は遠くに住んでいても、孝を忘れない。

かのじょはとおくにすんでいても、こうをわすれない。

Even though she lives far away, she does not forget her filial duty.

昔は孝を何より大事にする家が多かった。

むかしはこうをなによりだいじにするいえがおおかった。

In the past, many families valued filial piety above all else.

本当の孝とは、親を思いやることだ。

ほんとうのこうとは、おやをおもいやることだ。

True filial piety is caring for one's parents.

孝を説く文章を、授業で読んだ。

こうをとくぶんしょうを、じゅぎょうでよんだ。

We read a passage about filial piety in class.